合同纠纷 （2021）豫15民终575号

按照原告胡星星、被告王华琴双方签订的《幼儿园转让合同书》第二、第三、第五条约定，被告应在收到原告的转让金后将幼儿园现有装修、装饰、设备转归乙方所有；被告并保证所转让的幼儿园证照齐全，产权清晰；转让合同生效后，被告配合办理所有权变更手续。从这些约定可以认定，原告向被告转让的是幼儿园的经营权、财产权，并非是转让幼儿园的办学资质，而是配合变更资质，这些约定是双方当事人真实意思的表示，没有违反法律法规，没有损害社会公共利益及他人的合法权益，应为合法有效。本案被告王华琴所开办的大姆指幼儿园是被告个人投资开办，由个人经营，并非捐赠性质，财产权均属其个人，被告王华琴转让自己的财产，亦属合法有效，且原被告之间的转让合同是在双方充分协商的基础上签订的，合同本身没有显失公平，也没有采取任何非法手段，合同签订后，原告胡星星依约支付了第一部分转让费，只是合同签订后由于新冠肺炎疫情的影响而导致2020年春季未能如期开学，但并不影响转让合同的继续履行，也并非合同目的不能实现。且被告王华琴从签订合同后至6月份一直通过微信催促原告胡星星接收幼儿园，原告胡星星也一直未明确拒绝接收,不符合合同法中规定的无效合同的调整范围

按照原告胡星星、被告王华琴双方签订的《幼儿园转让合同书》第二、第三、第五条约定，被告应在收到原告的转让金后将幼儿园现有装修、装饰、设备转归乙方所有；被告并保证所转让的幼儿园证照齐全，产权清晰；转让合同生效后，被告配合办理所有权变更手续。从这些约定可以认定，原告向被告转让的是幼儿园的经营权、财产权，并非是转让幼儿园的办学资质，而是配合变更资质，这些约定是双方当事人真实意思的表示，没有违反法律法规，没有损害社会公共利益及他人的合法权益，应为合法有效。本案被告王华琴所开办的大姆指幼儿园是被告个人投资开办，由个人经营，并非捐赠性质，财产权均属其个人，被告王华琴转让自己的财产，亦属合法有效，且原被告之间

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫15民终575号上诉人（原审原告）：胡星星，男，1986年10月21日出生，汉族，住河南省光山县。委托诉讼代理人：黄**，河南斗南律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王华琴，女，1974年2月23日出生，汉族，住河南省光山县。委托诉讼代理人：王建，河南人天律师事务所律师。上诉人胡星星因与被上诉人王华琴合同纠纷一案，不服河南省光山县人民法院（……