提供劳务者受害责任纠纷 （2016）皖11民终278号

纪得会与纪桂杨之间形成劳务关系的事实，有证人汪某、纪得所的证言和当事人的陈述及相关证据予以证实，予以确认。纪桂杨虽然否认与纪得会之间存在劳务关系，但未提供证据予以证实，且纪桂杨对证人汪某、纪得所的证言未持异议，而且在纪得会受伤住院期间，纪桂杨陆续给纪得会交纳了医疗费1万元，如果纪得会受伤与纪桂杨无关，纪桂杨又怎么可能在纪得会受伤住院期间陆续给纪得会交纳1万元医疗费，显然，纪桂杨的陈述于情于理于法不符，故对纪桂杨的辩称不予采信。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。纪得会作为提供劳务的一方因雇佣关系以外的第三人造成自己受到损害，纪桂杨作为接受劳务的一方应当承担赔偿责任，但纪桂杨在承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。由于纪得会无操作电焊工的资质而从事电焊工工作，因此对损害的发生也存在过失，故可适当减轻纪桂杨的赔偿责任。根据双方责任的大小，结合本案引起损害结果发生的原因力，确认纪得会承担15%的责任，纪桂杨承担85%的责任。纪得会提交的3918.40元医疗费票据和纪桂杨提交的13090.7

纪得会与纪桂杨之间形成劳务关系的事实，有证人汪某、纪得所的证言和当事人的陈述及相关证据予以证实，予以确认。纪桂杨虽然否认与纪得会之间存在劳务关系，但未提供证据予以证实，且纪桂杨对证人汪某、纪得所的证言未持异议，而且在纪得会受伤住院期间，纪桂杨陆续给纪得会交纳了医疗费1万元，如果纪得会受伤与纪桂杨无关，纪桂杨又怎么可能在纪得会受伤住院期间陆续给纪得会交纳1万元医疗费，显然，纪桂杨的陈述于情于理于法不符，故对纪桂杨的辩称不予采信。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。纪得会作为提供劳务的一方因

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖11民终278号上诉人(原审被告):纪桂杨。委托代理人：卓亚东，安徽凤明律师事务所律师。被上诉人(原审原告):纪得会。上诉人纪桂杨因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服安徽省凤阳县人民法院于2015年11月13日作出的（2015）凤民一初字第01107号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。原审法院查明：纪得会……