民间借贷纠纷 （2018）皖03民终1494号

合法的借贷关系受法律保护。被告赵新蓉向原告陈玉虎借款1万元，有被告赵新蓉签名的借条为凭，赵新蓉亦予以认可，证据充分，反映出赵新蓉向陈玉虎借款的事实，故对陈玉虎要求赵新蓉支付借款1万元的诉讼请求，一审法院予以支持。被告赵新蓉辩称其提供的陈玉虎书写的证明中虽有“以付壹万元正”的字样，但不能证实被告实际已付原告1万元，该份证明的语言表达有歧义，内容含混不清，不能达到证实还款的目的，且原告不予认可，故对被告辩称已经向原告偿还1万元，一审法院不予支持。因原告与被告在借条中未约定借款期限，也未约定借款利息，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款规定，未约定逾期利率或者约定不明的，人民法院可以区分不同情况处理：（一）既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。故原告要求被告从借款之日起按照年利率24%支付利息至借款还清之日止，一审法院不予支持。被告赵新蓉应自原告主张权利之日即2018年1月2日起按照年利率6%支付资金占用期间利息。关于原告向被告韩新生主张还款的诉讼请求，根据《最高人民

赵新蓉、陈玉虎民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖03民终1494号上诉人（原审被告）：赵新蓉，女，1964年8月1日出生，汉族，住安徽省蚌埠市蚌山区。被上诉人（原审原告）：陈玉虎，男，1945年3月27日出生，汉族，住安徽省蚌埠市蚌山区。被上诉人（原审被告）：韩新生，男，1962年3月23出生，汉族，住安徽省蚌埠市蚌山区。上诉人赵新蓉因与被上诉人陈玉虎、韩新生民间借贷纠纷一案，不服安徽省蚌……