机动车交通事故责任纠纷 （2017）川15民终1208号

梁晓东驾驶重型特殊结构货车、魏生良驾驶川Q×A号普通二轮摩托车违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，发生交通事故，应承担民事赔偿责任，对王德秀、侯泽然要求赔偿的主张，应予支持，但对主张赔偿的过高部分不予支持。根据各方在事故中的过错程度，本案按7:3的比例划分责任，即由梁晓东承担70%的责任，由魏生良承担30%的责任。由于梁晓东系长宁县双洁公司的驾驶员，故梁晓东承担的损失应由长宁县双洁公司承担。死者侯丽虽系农村户口，但因其死亡前系未成年人，而其父母王德秀、侯泽然又长期在外务工，并以外出务工的收入维系家庭支出，因此，对王德秀、侯泽然要求按城镇人口标准计算死亡赔偿金的主张，应予支持。王德秀、侯泽然之女侯丽因交通事故死亡的损失计算为：死亡赔偿金524100元（26205元/年×20年）、精神损害抚慰金30000元、丧葬费25233元、交通费5200元（酌情）、处理事故人员误工费540元（60元/天×3人×3天），共计585073元。由于重型特殊结构货车在太平洋财险宜宾支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险及不计免赔特约险，事故发生在保险期限内，故太平洋财险宜宾支公司

梁晓东驾驶重型特殊结构货车、魏生良驾驶川Q×A号普通二轮摩托车违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，发生交通事故，应承担民事赔偿责任，对王德秀、侯泽然要求赔偿的主张，应予支持，但对主张赔偿的过高部分不予支持。根据各方在事故中的过错程度，本案按7:3的比例划分责任，即由梁晓东承担70%的责任，由魏生良承担30%的责任。由于梁晓东系长宁县双洁公司的驾驶员，故梁晓东承担的损失应由长宁县双洁公司承担。死者侯丽虽系农村户口，但因其死亡前系未成年人，而其父母王德秀、侯泽然又长期在外务工，并以外出务工的收入维系家庭支出，因此，对王德秀、侯泽然要求按城镇人口标准计算死亡赔偿金的主张，应予支持。王德秀

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川15民终1208号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司宜宾中心支公司。住所地：宜宾市南岸西区金沙江大道宜都崇文小区综合楼*楼。负责人:王承灿，总经理。委托诉讼代理人：代碧成，四川忠仁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王德秀，女，生于1973年10月，汉族，四川省长宁县人，住四川省长宁县。委托诉讼代理人:孟淑蓉，四川竹都律师事……