机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖08民终1969号

徐长春因交通事故受伤造成损害，祝奇春作为侵权人应承担损害赔偿责任。肇事车辆通过合法转让由祝奇春所有，登记车主王友生对交通事故的发生并无过错，王友生依法不需承担责任。因祝奇春作为肇事车辆的所有人，未为肇事车辆购买机动车交通事故责任强制保险，其应在机动车交通事故责任强制保险范围内承担相应责任；超出部分，根据交通事故责任大小由徐长春、祝奇春分别承担50%。徐长春虽主张车辆损失，但并未提交证据证明，法院依法不予支持。据此，祝奇春应首先在机动车交通事故责任强制保险医疗费限额内承担医疗费10000元、伤残赔偿限额内承担护理费20646元、误工费22993.66元、交通费1000元、残疾赔偿金45448.20元、精神抚慰金9000元，合计109087.86元；徐长春下剩损失84534.03元，祝奇春按50%责任尚应承担42267.01元。扣除祝奇春已支付73326.43元，祝奇春尚应赔偿78028.44元。案经调解不成，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第五十条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第(一)项，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释

徐长春因交通事故受伤造成损害，祝奇春作为侵权人应承担损害赔偿责任。肇事车辆通过合法转让由祝奇春所有，登记车主王友生对交通事故的发生并无过错，王友生依法不需承担责任。因祝奇春作为肇事车辆的所有人，未为肇事车辆购买机动车交通事故责任强制保险，其应在机动车交通事故责任强制保险范围内承担相应责任；超出部分，根据交通事故责任大小由徐长春、祝奇春分别承担50%。徐长春虽主张车辆损失，但并未提交证据证明，法院依法不予支持。据此，祝奇春应首先在机动车交通事故责任强制保险医疗费限额内承担医疗费10000元、伤残赔偿限额内承担护理费20646元、误工费22993.66元、交通费1000元、残疾赔偿金45448.2

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖08民终1969号上诉人（原审原告）：徐长春，男，1965年2月22日出生，汉族，农民，住安徽省安庆市岳西县。委托诉讼代理人：曹金华，岳西县白帽镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：祝奇春，男，1979年4月19日出生，汉族，农民，住安徽省安庆市岳西县。被上诉人（原审被告）：王友生，男，1970年9月9日出生，汉族，住湖北省黄冈市英山……