交通肇事 （2017）晋10刑终194号

被告人吉星亮因交通肇事的犯罪行为致被害人杨某死亡，应依法承担赔偿责任。原审附带民事诉讼原告人由此遭受的各项物质损失为：死亡赔偿金516560元、被抚养人生活费61298.63元、丧葬费26480元、误工费9000元、车辆损失80000元、交通费1500元、住宿费2000元，以上共计696838.63元。由原审附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司临汾中心支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内承担110000元，财产损失赔偿限额范围内承担2000元，共计112000元；剩余部分584838.63元由上诉人吉星亮承担。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第二项、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国道路交通法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，最高人民法院《关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》中第一百五十五条第三款之规定，判决如下：一、维持临汾市尧都区人民法院（2017）晋1002刑初78号刑事附带民事判决第三项；二、撤销临汾市尧都区人民法院（2017）晋1002刑初78号刑事附带民事判决第二项；三、上诉人（原审被告人）吉星亮支付

被告人吉星亮因交通肇事的犯罪行为致被害人杨某死亡，应依法承担赔偿责任。原审附带民事诉讼原告人由此遭受的各项物质损失为：死亡赔偿金516560元、被抚养人生活费61298.63元、丧葬费26480元、误工费9000元、车辆损失80000元、交通费1500元、住宿费2000元，以上共计696838.63元。由原审附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司临汾中心支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内承担110000元，财产损失赔偿限额范围内承担2000元，共计112000元；剩余部分584838.63元由上诉人吉星亮承担。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第二项、《中华人民共和国民

山西省临汾市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）晋10刑终194号原公诉机关临汾市尧都区人民检察院。上诉人（原审被告人）吉星亮，男，1987年8月4日出生，汉族，本科文化，无固定工作，住临汾市尧都区。2016年11月28日因涉嫌犯交通肇事罪被临汾市公安局刑事拘留，同年12月8日被逮捕。现羁押于临汾市尧都区看守所。诉讼代理人王银囤，山西金贝律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人……