地面施工、地下设施损害责任纠纷 （2016）苏04民终1957号

在公共场所或道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，自来水公司将常州市天宁区清凉新村自来水管道改造后的路面恢复工程发包给家宇公司，双方之间签订了协议书，对该工程的相关事项进行了约定，可以认定家宇公司为涉案工程的实际施工人。家宇公司作为路面恢复工程的实际施工人，在小区内进行施工时应该尽到义务，在施工现场和周围设置明显的警示标志，并采取设置围栏等其他合理的安全措施，以避免造成他人的损害。根据天宁大队对荆生、沈雁冰、蒋文忠等人所作的笔录可以看出，事发时系夜间，光线昏暗，施工现场并未设置明显的警示标志，也未设置围栏、警戒线或采取其他安全措施，家宇公司应当对造成戚道平的损害后果承担赔偿责任。事发后，自来水公司的工作人员蒋文忠明确表示工程由家宇公司承包，荆夕生、家宇公司、自来水公司对该工程由家宇公司承包的事实均无异议，戚文卿仅凭荆夕生在询问笔录中的陈述认为工程由荆夕生个人承包，并要求荆夕生承担赔偿责任的意见，依据不足，法院不予支持。自来水公司将涉案工程发包给家宇公司，家宇公司

在公共场所或道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，自来水公司将常州市天宁区清凉新村自来水管道改造后的路面恢复工程发包给家宇公司，双方之间签订了协议书，对该工程的相关事项进行了约定，可以认定家宇公司为涉案工程的实际施工人。家宇公司作为路面恢复工程的实际施工人，在小区内进行施工时应该尽到义务，在施工现场和周围设置明显的警示标志，并采取设置围栏等其他合理的安全措施，以避免造成他人的损害。根据天宁大队对荆生、沈雁冰、蒋文忠等人所作的笔录可以看出，事发时系夜间，光线昏暗，施工现场

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏04民终1957号上诉人（原审原告）：戚文卿，男，1993年3月20日出生，汉族，住常州市天宁区。委托诉讼代理人：曹佩玉（系戚文卿母亲），住常州市天宁区。被上诉人（原审被告）：常州通用自来水有限公司，住所地常州市天宁区局前街12号。法定代表人：徐晓钟，该公司董事长。委托诉讼代理人：戴正才，江苏常发律师事务所律师。委托诉讼代理人：赵毅佳，江苏常……