机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀09民终3201号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本次交通事故被告张广江负事故的次要责任，张广江驾驶的事故车辆在被告人保泊头支公司投保了交强险、100万元限额的商业三者险及不计免赔，本次交通事故发生在保险期间内。本次交通事故造成李金棉、张占民两人死亡、崔立功与崔旭东严重受伤、崔瑞臣与崔俊强等人受伤，后果严重损失巨大。原告主张的损失应结合本次交通事故中李金棉死亡造成的同类损失，应首先由被告人保泊头支公司在交强险各分项限额内赔偿，余额由被告人保泊头支公司依据事故责任比例赔偿40%宜。原告主张死亡赔偿金203720元、丧葬费23120元、被扶养人生活费118221元，符合法律规定，应予支持。本次交通事故致张占民死亡，结合本地平均生活水平，张广江承担事故的次要责任，支持精神损害抚慰金30000元为宜。原告主张精神损害抚慰金单独计算，缺少法律依据，不予支持。综上，死亡赔偿金203720元＋丧葬费23120元＋精神损害抚慰金30000元＋被扶养人生活费118221元=375061元，结合本次交通事故中李金棉死亡造成的同类损失，应首先由被告人保泊

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本次交通事故被告张广江负事故的次要责任，张广江驾驶的事故车辆在被告人保泊头支公司投保了交强险、100万元限额的商业三者险及不计免赔，本次交通事故发生在保险期间内。本次交通事故造成李金棉、张占民两人死亡、崔立功与崔旭东严重受伤、崔瑞臣与崔俊强等人受伤，后果严重损失巨大。原告主张的损失应结合本次交通事故中李金棉死亡造成的同类损失，应首先由被告人保泊头支公司在交强险各分项限额内赔偿，余额由被告人保泊头支公司依据事故责任比例赔偿40%宜。原告主张死亡赔偿金203720元、丧葬费23120元、被扶养人

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀09民终3201号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司泊头支公司。地址：泊头市解放路。法定代表人：付卫兵，系该公司经理。委托代理人：王晓畅，系该公司职员。被上诉人（原审原告）：李月情，女，1948年4月12日出生，汉族，农民，住河间市，系张占民之母。被上诉人（原审原告）：郭艳锁，女，1973年3月4日出生，汉族，农民，住址同上，系……