机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂11民终1556号

涂建立驾驶的鄂Ｊ×××××号小轿车与米龙驾驶的两轮摩托车（后载朱雄）发生碰撞，造成米龙、朱雄受伤及两车部分受损的交通事故。后经黄冈市交通警察支队直属二大队作出了《道路交通事故认定书》，认定涂建立承担此次交通事故的全部责任，该责任认定客观、真实，应作为确定此次交通事故双方责任划分的依据。涂建立驾驶该车时发生事故，对其行为所造成的损失依法应承担相应的民事责任。但因涂建立在人寿财产保险黄冈公司购买了交强险和商业三者险，此次事故发生在承保期限内。因此，人寿财产保险黄冈公司亦应在其承保的范围内承担保险赔偿责任。关于米龙的各项损失，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，参照《2016年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准》，结合米龙诉讼请求，认定如下：1、医疗费，50044.98元，有发票为证；2、住院伙食补助费：米龙住院88天，米龙主张住院期间伙食补助费计算方式为50元／天×88天＝4400元，该项主张符合法律规定，本院予以支持；3、营养费，米龙主张营养费计算方式为20元／天×90天=1800元，予以认定；4、后期治疗费，本院依据法医鉴定结论，依法认定为120

涂建立驾驶的鄂Ｊ×××××号小轿车与米龙驾驶的两轮摩托车（后载朱雄）发生碰撞，造成米龙、朱雄受伤及两车部分受损的交通事故。后经黄冈市交通警察支队直属二大队作出了《道路交通事故认定书》，认定涂建立承担此次交通事故的全部责任，该责任认定客观、真实，应作为确定此次交通事故双方责任划分的依据。涂建立驾驶该车时发生事故，对其行为所造成的损失依法应承担相应的民事责任。但因涂建立在人寿财产保险黄冈公司购买了交强险和商业三者险，此次事故发生在承保期限内。因此，人寿财产保险黄冈公司亦应在其承保的范围内承担保险赔偿责任。关于米龙的各项损失，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规

湖北省黄冈市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂11民终1556号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司黄冈市中心支公司。住所地：黄冈市黄州区东湖办三台河村三组东门路***号。统一社会信用代码：914211000731707059。主要负责人：罗剑，该中心支公司总经理。委托诉讼代理人：唐琛皓，该中心支公司员工。被上诉人（原审原告）：米龙，男，1999年11月9日出生，汉族，黄冈市……