机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫08民终3333号

本案所涉纠纷系机动车交通事故责任纠纷和保险纠纷，为减少当事人的诉累，本院一并处理。公民的财产权受法律保护。被告刘贵军驾驶豫Ｅ×××××号重型仓栅式货车与宋庆雨头西尾东停放在公路北侧的黑Ｍ×××××/黑MXA**挂号重型半挂牵引车发生相撞，致豫Ｅ×××××号重型仓栅式货车受损，故被告中国人民财产保险股份有限公司绥化市分公司作为黑Ｍ×××××/黑MXA**挂车辆的承保公司，应当承担赔偿责任。中国人寿财产保险股份有限公司内黄县支公司作为豫Ｅ×××××号重型仓栅式货车承保公司，亦应当承担保险责任。原告内黄县祥瑞物流有限公司作为豫Ｅ×××××号重型仓栅式货车的所有人，其提交的证据确实充分，其有权主张该部分损失。因此次交通事故造成内黄县祥瑞物流有限公司所有豫Ｅ×××××号重型仓栅式货车车辆损失91140元及救援费7300元，由被告中国人民财产保险股份有限公司绥化市分公司在交强险财产损失项下赔偿原告2000元，在商业三者险保险限额内按照事故责任比例（同等责任50%）赔偿原告47220元；由中国人寿财产保险股份有限公司内黄县支公司在交强险财产损失项下支付原告2000元，在机动车损失保险限额内按照事故责

本案所涉纠纷系机动车交通事故责任纠纷和保险纠纷，为减少当事人的诉累，本院一并处理。公民的财产权受法律保护。被告刘贵军驾驶豫Ｅ×××××号重型仓栅式货车与宋庆雨头西尾东停放在公路北侧的黑Ｍ×××××/黑MXA**挂号重型半挂牵引车发生相撞，致豫Ｅ×××××号重型仓栅式货车受损，故被告中国人民财产保险股份有限公司绥化市分公司作为黑Ｍ×××××/黑MXA**挂车辆的承保公司，应当承担赔偿责任。中国人寿财产保险股份有限公司内黄县支公司作为豫Ｅ×××××号重型仓栅式货车承保公司，亦应当承担保险责任。原告内黄县祥瑞物流有限公司作为豫Ｅ×××××号重型仓栅式货车的所有人，其提交的证据确实充分，其有权主张该部

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫08民终3333号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司内黄县支公司。住所地：内黄县颛顼大道南段东侧。负责人：陈献彬，经理。委托诉讼代理人：楚雷，河南同享律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：内黄县祥瑞物流有限公司。住所地：内黄县城建设路转盘西安濮路南侧。法定代表人：桑利涛，总经理。委托诉讼代理人：黄立新，河南龙源律师事务所律师。原……