机动车交通事故责任纠纷 (2019)皖01民终5315号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的,应当承担赔偿责任。曹志国驾驶电动三轮车在道路逆向行驶,未遵守有关交通安全的规定,与王陶宏驾驶两轮电动自行车(后载乘坐人姚景耀)发生碰撞,致王陶宏、姚景耀受伤、车辆损坏的交通事故,经公安交警部门认定,曹志国负事故全部责任;王陶宏无责,姚景耀无责。安徽毫米联盟网络科技有限公司以曹志国未在公安交警部门出具3401014020351683号《道路交通事故认定书(简易程序)》上签字为由,主张该《道路交通事故认定书》未生效。依《中华人民共和国道路交通安全法》第七十三条的规定,《道路交通事故认定书》是公安机关根据交通事故现场勘验、检查、调查情况和有关的检验、鉴定结论制作的,该认定书在证据属性上为书证,安徽毫米联盟网络科技有限公司未提供相反的证据,故该院确认其证据能力和证明力。曹志国应对侵权行为造成王陶宏的损失中合理部分承担全部赔偿责任。曹志国于本案事故发生时系受安徽毫米联盟网络科技有限公司雇员,是在工作中发生本起交通事故,依法安徽毫米联盟网络科技有限公司应在本案中承担连带赔偿责任。关于王陶宏主张的医疗费,安徽毫米联盟网络科技有限公司对王陶宏在合肥市
摘要
公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的,应当承担赔偿责任。曹志国驾驶电动三轮车在道路逆向行驶,未遵守有关交通安全的规定,与王陶宏驾驶两轮电动自行车(后载乘坐人姚景耀)发生碰撞,致王陶宏、姚景耀受伤、车辆损坏的交通事故,经公安交警部门认定,曹志国负事故全部责任;王陶宏无责,姚景耀无责。安徽毫米联盟网络科技有限公司以曹志国未在公安交警部门出具3401014020351683号《道路交通事故认定书(简易程序)》上签字为由,主张该《道路交通事故认定书》未生效。依《中华人民共和国道路交通安全法》第七十三条的规定,《道路交通事故认定书》是公安机关根据交通事故现场勘验、检查、调查情况和有关的检验
正文(节选)
安徽省合肥市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)皖01民终5315号 上诉人(原审原告):王陶宏,女,1989年11月27日出生,汉族,住安徽省合肥市瑶海区。 委托诉讼代理人:姜传金,北京金诚同达(合肥)律师事务所律师。 委托诉讼代理人:姚施伟,男,系王陶宏丈夫。 被上诉人(原审被告):曹志国,男,1997年12月28日出生,汉族,住安徽省合肥市瑶海区。 被上诉人(原审被告):安徽毫米联……