合同纠纷 （2021）苏02民终919号
裁判要旨
《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定：“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。”因无锡市公安局惠山分局已经对李征宇以涉嫌诈骗罪立案侦查，且与本案属于同一法律事实，故本案应驳回起诉，移送公安机关一并处理。如公安机关立案侦查后撤销案件，或者检察机关作出不起诉决定，或者经人民法院生效裁判认定不构成犯罪的，李征宇可以另行主张权利。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条、《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定,该院裁定:一、驳回李征宇的起诉。二、本案移送公安机关处理。本院经审理查明，无锡市公安局惠山分局对李征宇涉嫌诈骗罪仍在刑事审查中，刑事侦查范围与本案所涉法律事实部分重合。另查明，因陶锡君报案，江阴市公安局于2020年5月28日决定对陶锡君被诈骗一案立案审查，目前尚未对犯罪嫌疑人采取措施。本院认为，从现有证据来看，刑事案件的侦查范围与
摘要
《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定：“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。”因无锡市公安局惠山分局已经对李征宇以涉嫌诈骗罪立案侦查，且与本案属于同一法律事实，故本案应驳回起诉，移送公安机关一并处理。如公安机关立案侦查后撤销案件，或者检察机关作出不起诉决定，或者经人民法院生效裁判认定不构成犯罪的，李征宇可以另行主张权利。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条、《最高人民法院关于
正文（节选）
江苏省无锡市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）苏02民终919号上诉人（原审原告）：李征宇，男，1970年1月30日生，汉族，住无锡市惠山区。委托诉讼代理人：沈伟良，江苏居和信律师事务所律师。委托诉讼代理人：王娟，江苏居和信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：江阴市中意园林景观工程有限公司，统一社会信用代码913202817487059673，住所地江阴市北潮路**。法定代表人：陶锡君，……