机动车交通事故责任纠纷 （2015）镇民终字第1935号

冷静文驾驶苏L×××××号小型轿车沿丹阳市埤后线由西向东直行通过常麓村路口处时，撞上沿常麓村村级道路由南向北行驶右转弯通过该路口的朱玉梅驾驶的电动自行车，造成车辆受损、朱玉梅当场死亡的交通事故。经丹阳市公安局交通巡逻警察大队认定，冷静文承担该事故的全部责任，朱玉梅不承担该事故的责任的事实存在，证据充分。庭审中平安保险镇江公司辩称，朱建明、朱奕、朱晨栋主张的死亡赔偿金应按农村居民标准计算，因朱玉梅生前在谈叔红开办的电镀厂工作，该厂虽无具体厂名，但其主要经济收入主要来源于非农，故死亡赔偿金可参照城镇居民人均可支收入标准计算。朱建明、朱奕、朱晨栋要求赔偿因该起交通事故所造成的相关损失，符合法律规定，予以支持，但相关损失的项目标准与赔偿数额依照法律规定应予以重新计算。对朱建明、朱奕、朱晨栋损失确认如下：死亡赔偿金686920元，丧葬费25639.50元，办理丧葬事宜人员交通误工费2000元，交通费500元，财产损失500元。朱建明、朱奕、朱晨栋总损失为715559.50元，由平安保险镇江公司在交强险限额范围内赔偿110500元，余款605059.50元，因冷静文系借用王存兵的车驾驶而发生交通事

冷静文驾驶苏L×××××号小型轿车沿丹阳市埤后线由西向东直行通过常麓村路口处时，撞上沿常麓村村级道路由南向北行驶右转弯通过该路口的朱玉梅驾驶的电动自行车，造成车辆受损、朱玉梅当场死亡的交通事故。经丹阳市公安局交通巡逻警察大队认定，冷静文承担该事故的全部责任，朱玉梅不承担该事故的责任的事实存在，证据充分。庭审中平安保险镇江公司辩称，朱建明、朱奕、朱晨栋主张的死亡赔偿金应按农村居民标准计算，因朱玉梅生前在谈叔红开办的电镀厂工作，该厂虽无具体厂名，但其主要经济收入主要来源于非农，故死亡赔偿金可参照城镇居民人均可支收入标准计算。朱建明、朱奕、朱晨栋要求赔偿因该起交通事故所造成的相关损失，符合法律规定，

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）镇民终字第1935号上诉人（原审原告）朱建明。上诉人（原审原告）朱奕。上诉人（原审原告）朱晨栋。以上三上诉人共同委托代理人张红勇，江苏汇泉律师事务所律师。上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司镇江中心支公司，住所地镇江市长江路267号翠堤春晓20幢107、203、303、305室。负责人张雪冰，该公司总经理。委托代理人万洪亮，江苏南昆仑……