机动车交通事故责任纠纷 （2014）淮民一终字第00108号

道路交通事故发生后，公安交通管理部门应依照有关规定查明事故原因，确定当事人的责任。在无法确定交通事故事实的情形下，人民法院可根据当事人提供的证据确定当事人的民事责任。本案证据显示杜传兵驾驶皖D254**号机动车在移动过程中将郭同怀刮伤，事发后，杜传兵分别向平安财险淮南公司及淮南市交警支队田家庵一大队报案。杜传兵和鲁殿虎系肇事车辆的实际所有人，依法应向郭同怀承担全部赔偿责任；淮南市六合运输有限责任公司系肇事车辆的挂户单位，对挂户车辆造成的损失，应承担连带赔偿责任。因肇事车辆分别投保了交强险和商业三者险，平安财险淮南公司应依照法律规定和保险合同的约定在保险责任限额内承担赔偿责任，超出保险公司赔偿范围的部分由杜传兵和鲁殿虎赔付。郑礼桂不是本次事故的直接侵害人，故本案不应承担赔偿责任。郭同怀各项诉请数额中：关于医疗费的主张，郭同怀住院期间的医疗费用符合法律规定，法院依法予以支持；郭同怀要求被告赔偿残疾赔偿金、住院伙食补助费、营养费及交通费的请求，符合法律规定，依法予以支持；郭同怀无固定工作，对其误工费可参照上一年度服务行业的平均工资计算，因郭同怀误工费计算依据过高，故对郭同怀误工费请求中的合理

道路交通事故发生后，公安交通管理部门应依照有关规定查明事故原因，确定当事人的责任。在无法确定交通事故事实的情形下，人民法院可根据当事人提供的证据确定当事人的民事责任。本案证据显示杜传兵驾驶皖D254**号机动车在移动过程中将郭同怀刮伤，事发后，杜传兵分别向平安财险淮南公司及淮南市交警支队田家庵一大队报案。杜传兵和鲁殿虎系肇事车辆的实际所有人，依法应向郭同怀承担全部赔偿责任；淮南市六合运输有限责任公司系肇事车辆的挂户单位，对挂户车辆造成的损失，应承担连带赔偿责任。因肇事车辆分别投保了交强险和商业三者险，平安财险淮南公司应依照法律规定和保险合同的约定在保险责任限额内承担赔偿责任，超出保险公司赔偿范

安徽省淮南市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）淮民一终字第00108号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司淮南中心支公司，住所地淮南市田家庵区。负责人：唐扬彪，该公司总经理。委托代理人：吴洁，该公司职工。委托代理人：周娟，该公司职工。被上诉人（原审原告）：郭同怀，男，1960年4月28日出生，汉族，淮南市人，无固定职业，住淮南市田家庵区。委托代理人：李大平，安徽光淮律师事务所律……