保证合同纠纷 （2015）唐民初字第54号

本案借款及债权转让事实清楚，证据充分，且永信公司对借款及债权转让的事实均予认可，并同意对李俊文借款本金13725000元承担连带保证责任，故王小奎要求永信公司按照保证合同的约定，偿还借款本金13725000元，理据充足，应予支持。原告王小奎在本案诉讼中放弃对利息及律师费的诉讼请求，仅要求永信公司偿还借款本金13725000元，并承担相应的诉讼费用，符合法律规定，应予准许。综上，依照《中华人民共和国合同法》第七十九条、第八十一条、第一百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十二条之规定，判决如下：唐山市南堡开发区永信担保有限公司偿还王小奎借款本金13725000元，于本判决生效后十日内履行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费104150元，由唐山市南堡开发区永信担保有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省高级人民法院。审　判　长　　王若普代理审判员　　夏春青代理审判员　　康永杰二〇一五年二月三日书

本案借款及债权转让事实清楚，证据充分，且永信公司对借款及债权转让的事实均予认可，并同意对李俊文借款本金13725000元承担连带保证责任，故王小奎要求永信公司按照保证合同的约定，偿还借款本金13725000元，理据充足，应予支持。原告王小奎在本案诉讼中放弃对利息及律师费的诉讼请求，仅要求永信公司偿还借款本金13725000元，并承担相应的诉讼费用，符合法律规定，应予准许。综上，依照《中华人民共和国合同法》第七十九条、第八十一条、第一百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十二条之规定，判决如下：唐山市南堡开发区永信担保有限公司偿还王小奎借款本金13725000元，于本判决生效后十日内履

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民初字第54号原告：王小奎。委托代理人：赵晓明，河北陈大为律师事务所律师。被告：唐山市南堡开发区永信担保有限公司。住所地：河北省唐山市南堡开发区开发路西侧荣达道（北侧天赫钛业招待所*楼***房间）。法定代表人：高金波，董事长。委托代理人：陈建仲，河北陈建仲律师事务所律师。原告王小奎与被告唐山市南堡开发区永信担保有限公司（以下简称永信公司）保证……