机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏12民终1040号

公民的生命健康权受法律保护，他人由于过错侵犯公民人身的，应当承担民事赔偿责任。本案所涉交通事故，交警部门已经作出事故责任认定，该认定并无不当，且双方当事人均无异议，故该事故责任认定书能够作为本案认定案件事实的依据。关于吴国正与周志红的具体责任比例，根据双方所驾车型及双方在本起事故中的过错程度，确定由吴国正自负40%的责任，周志红承担60%的赔偿责任。因苏Ｍ×××××号轿车在保险公司投保了交强险和商业三者险，吴国正的损失应由保险公司在交强险责任限额内先行赔偿，超出交强险责任限额部分，由周志红按责承担60%的赔偿责任，该损失由保险公司在商业三者险责任限额内赔偿，仍有不足的，由周志红负责赔偿。关于吴国正主张的损失，应根据当事人的举证和法律的规定确定。司法鉴定意见书来源合法，内容客观真实，意见书认定的伤残等级及误工、营养、护理期限均无不当，可以作为损失计算的依据。两原审被告对吴国正主张的住院伙食补助费、营养费无异议，予以认定。医疗费，吴国正提交的医疗发票有病历、出院记录佐证，可以证明吴国正因交通事故支付医疗费的事实，但伙食费431.5元不属于医疗支出，应予扣减；保险公司提出应核减非医保用药的意

公民的生命健康权受法律保护，他人由于过错侵犯公民人身的，应当承担民事赔偿责任。本案所涉交通事故，交警部门已经作出事故责任认定，该认定并无不当，且双方当事人均无异议，故该事故责任认定书能够作为本案认定案件事实的依据。关于吴国正与周志红的具体责任比例，根据双方所驾车型及双方在本起事故中的过错程度，确定由吴国正自负40%的责任，周志红承担60%的赔偿责任。因苏Ｍ×××××号轿车在保险公司投保了交强险和商业三者险，吴国正的损失应由保险公司在交强险责任限额内先行赔偿，超出交强险责任限额部分，由周志红按责承担60%的赔偿责任，该损失由保险公司在商业三者险责任限额内赔偿，仍有不足的，由周志红负责赔偿。关于吴

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏12民终1040号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司江阴市支公司，统一社会信用代码91320281672008718Y，住所地江阴市长江路213、215号。负责人：俞强，该公司经理。委托诉讼代理人：薛白，该公司员工。被上诉人（原审原告）：吴国正，男，1953年7月6日生，汉族，住靖江市。委托诉讼代理人：徐江，靖江市江峰法律服务所……