机动车交通事故责任纠纷 （2020）黔01民终10256号

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，依法应当承担民事责任。本案中，被告路言信已经将肇事摩托车（应为低速自卸货车）出售并实际交付给被告路言润，依据《中华人民共和国侵权责任法》第五十条“当事人之间已经以买卖等方式转让并交付机动车但未办理所有权转移登记，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由受让人承担赔偿责任”之规定，路言信对本案事故不承担赔偿责任，同时，被告太平洋财保贵阳中心支公司已经履行完全交强险赔偿义务，故对原告诉请被告路言信、太平洋财保贵阳中心支公司的诉请，不予支持。针对主次责任比例问题，一审法院确定为主要责任者路言润承担70%赔偿责任，次要责任者刘之中承担30%的责任。关于原告遭受的损失赔偿问题，应按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，参照贵州省统计局公布的上年度有关统计数据，结合本案的实际予以处理，其损失的具体项目和金额为：1．误工费，经鉴定原告的误工期为120-150天，取中间值135天，因原告受伤前从事装修装饰工作，参照上年度贵州省统计局公布的建筑业平

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，依法应当承担民事责任。本案中，被告路言信已经将肇事摩托车（应为低速自卸货车）出售并实际交付给被告路言润，依据《中华人民共和国侵权责任法》第五十条“当事人之间已经以买卖等方式转让并交付机动车但未办理所有权转移登记，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由受让人承担赔偿责任”之规定，路言信对本案事故不承担赔偿责任，同时，被告太平洋财保贵阳中心支公司已经履行完全交强险赔偿义务，故对原告诉请被告路言信、太平洋财保贵阳中心支公司的诉请，不予支持。针对主次责任比例问题，一审法院确定为主要

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）黔01民终10256号上诉人（原审被告）：路言润，男，1967年7月19日出生，汉族，住贵州省毕节市。委托诉讼代理人：邵玉，贵州丰来律师事务所律师。委托诉讼代理人：朱榕，贵州丰来律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：刘之中，男，1970年3月12日出生，汉族，住贵州省贵阳市白云区。委托诉讼代理人：苏彦耕，贵州好时律师事务所律师。原审被告：路……