申请撤销仲裁裁决 （2015）苏中民仲审字第00027号

根据《最高人民法院﹤关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）﹥》第十五条之规定，劳动者依据调解仲裁法第四十八条规定向基层人民法院提起诉讼，用人单位依据调解仲裁法第四十九条规定向劳动人事争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销仲裁裁决的，已经受理的，应当裁定驳回申请。本案中，杨二波因不服苏园劳仲案字（2015）第297号仲裁裁决书已向苏州工业园区人民法院提起诉讼。因此，本院依照《最高人民法院﹤关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）﹥》第十五条、第十六条之规定，裁定如下：驳回申请人苏州工业园区顺丰速运有限公司要求撤销仲裁裁决的申请。案件受理费人民币400元，由申请人苏州工业园区顺丰速运有限公司负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　蔡燕芳审　判　员　　祝春雄代理审判员　　林李金二〇一五年六月二日书　记　员　　韦婷婷

根据《最高人民法院﹤关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）﹥》第十五条之规定，劳动者依据调解仲裁法第四十八条规定向基层人民法院提起诉讼，用人单位依据调解仲裁法第四十九条规定向劳动人事争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销仲裁裁决的，已经受理的，应当裁定驳回申请。本案中，杨二波因不服苏园劳仲案字（2015）第297号仲裁裁决书已向苏州工业园区人民法院提起诉讼。因此，本院依照《最高人民法院﹤关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）﹥》第十五条、第十六条之规定，裁定如下：驳回申请人苏州工业园区顺丰速运有限公司要求撤销仲裁裁决的申请。案件受理费人民币400元，由申请人苏州工业园区

江苏省苏州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）苏中民仲审字第00027号申请人苏州工业园区顺丰速运有限公司，住所地江苏省苏州工业园区通园路58号。法定代表人曾治平，总经理。委托代理人杨红洁。委托代理人蒋国平。被申请人杨二波。申请人苏州工业园区顺丰速运有限公司（以下简称顺丰公司）诉被申请人杨二波申请撤销劳动仲裁裁决纠纷一案，本院于2015年5月28日立案受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已……