机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀08民终2972号

被告高琳驾驶的机动车与原告鲍福芝发生交通事故造成原告受伤，该事故发生在保险期间，应由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。原告的损失在保险限额内，故中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司应当承担赔偿责任。依照《中华人民共和国道路交通安全法》七十六条第一款第（二）项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司于本判决生效后十日内在保险限额内赔偿原告鲍福芝医疗费、误工费、护理费、住院期间伙食补助费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金等各项经济损失合计77356.67元；二、驳回原告鲍福芝的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费931元，由原告鲍福芝负担85元，由被告高琳负担846元。二审认定的事实与一审相同。本院认为,被上诉人鲍福芝虽年满60周岁，但其没有退休金收入，需要依

被告高琳驾驶的机动车与原告鲍福芝发生交通事故造成原告受伤，该事故发生在保险期间，应由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。原告的损失在保险限额内，故中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司应当承担赔偿责任。依照《中华人民共和国道路交通安全法》七十六条第一款第（二）项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司于本判决生效后十日内在保险限额内赔偿原告鲍福芝医疗费、误工费、护理费、住院期间伙

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀08民终2972号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司。负责人：张根群，职务：总经理。委托诉讼代理人：吴迪，河北承天律师事务所律师。被上诉人(原审原告):鲍福芝。委托诉讼代理人：李世昌，河北凯宣律师事务所律师。被上诉人(原审被告):高琳。委托诉讼代理人：田野。上诉人中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司因与被上诉人鲍……