合同纠纷 （2019）冀08民终3416号

原、被告于2012年4月17日签订的卖山场林木采伐合同，是双方真实意思表示，合同对拍卖林木所在位置的四至范围、价款、办理相关审批手续等进行了约定，卖山场林木采伐合同在双方当事人签字后即成立。从合同的内容及目的来看，在合同中详细约定了林木砍伐的细则及双方的权利义务。本案中买卖的林木为尚未砍伐的山林，原告实现合同目的是将树木采伐后实现经济价值，而林木采伐主要涉及有三个方面的森林法律法规的强制性规定，即《中华人民共和国森林法》第三十二条第一款规定：“采伐林木必须申请采伐许可证，按许可证的规定进行采伐”，《中华人民共和国森林法实施条例》第三十四条第一款规定：“在林区经营（含加工）木材，必须经县级以上人民政府林业主管部门批准”，《中华人民共和国合同法》第四十四条规定“依法成立的合同，自成立时生效；法律、行政法规规定应当办理批准、登记等手续生效的，依照其规定”。本案原、被告签订的卖山场林木采伐合同应办理相关审批手续才能生效，但至本次庭审法庭辩论终结前仍未能办理相关的审批手续。另外，涉案山林根据林业部门有关规定，已被全面停止商业性采伐。故该卖山场林木采伐合同已不能实际履行。根据《最高人民法院关于适用

原、被告于2012年4月17日签订的卖山场林木采伐合同，是双方真实意思表示，合同对拍卖林木所在位置的四至范围、价款、办理相关审批手续等进行了约定，卖山场林木采伐合同在双方当事人签字后即成立。从合同的内容及目的来看，在合同中详细约定了林木砍伐的细则及双方的权利义务。本案中买卖的林木为尚未砍伐的山林，原告实现合同目的是将树木采伐后实现经济价值，而林木采伐主要涉及有三个方面的森林法律法规的强制性规定，即《中华人民共和国森林法》第三十二条第一款规定：“采伐林木必须申请采伐许可证，按许可证的规定进行采伐”，《中华人民共和国森林法实施条例》第三十四条第一款规定：“在林区经营（含加工）木材，必须经县级以上人

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀08民终3416号上诉人（原审被告）：河北省承德市承德县下板城镇牤牛叫村民委员会，住所地承德县下板城镇牤牛叫村。法定代表人：计凤武，村主任。委托诉讼代理人：魏昕，承德县法律援助中心法律援助律师。上诉人（原审被告）：承德县下板城镇牤牛叫村十四组，住所地承德县下板城镇牤牛叫村。负责人：代金学，男，1966年1月2日出生，汉族，十四组组长，住河北省……