分期付款买卖合同纠纷 （2015）兴民终字第1020号

佟喜与付福成签订的欠据主体适格，内容合法，双方意思表示真实，属有效合同，应受法律保护。佟喜已经将车辆交付给付福成占有、使用，付福成本应按欠据的约定于2012年10月16日前偿还5万元购车款，于2013年10月16日前偿还剩余的7万元购车款，但付福成没有按约定履行还款义务，已构成违约。佟喜要求付福成偿还12万元购车款的诉讼请求该院予以支持。佟喜诉求的违约金经庭审核实应为双方约定的滞纳金。滞纳金为国家法律、法规明文规定的款项，个人无权私自设立，故对佟喜诉求付福成支付违约金的诉讼请求该院不予支持。佟喜要求付福成支付月利率3%的利息的诉讼请求过高，故利息部分该院按照相关法律规定依法予以支持。因佟喜、付福成双方之间未约定付福成所购车辆的年检相关事宜，付福成以佟喜不配合其进行车辆年检而导致该车辆报废，因而不同意支付剩余购车款项的抗辩理由该院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零九条、第一百一十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第六条之规定，判决：一、被告付福成向原告佟喜给付所欠购车款本金120000.00

佟喜与付福成签订的欠据主体适格，内容合法，双方意思表示真实，属有效合同，应受法律保护。佟喜已经将车辆交付给付福成占有、使用，付福成本应按欠据的约定于2012年10月16日前偿还5万元购车款，于2013年10月16日前偿还剩余的7万元购车款，但付福成没有按约定履行还款义务，已构成违约。佟喜要求付福成偿还12万元购车款的诉讼请求该院予以支持。佟喜诉求的违约金经庭审核实应为双方约定的滞纳金。滞纳金为国家法律、法规明文规定的款项，个人无权私自设立，故对佟喜诉求付福成支付违约金的诉讼请求该院不予支持。佟喜要求付福成支付月利率3%的利息的诉讼请求过高，故利息部分该院按照相关法律规定依法予以支持。因佟喜、付

内蒙古自治区兴安盟中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兴民终字第1020号上诉人（一审被告）付福成，男，1981年2月5日出生，蒙古族，农民，现住扎赉特旗。委托代理人孟繁兰，内蒙古天厚律师事务所律师。被上诉人（一审原告）佟喜，男，1972年2月12日出生，蒙古族，个体，现住科尔沁右翼前旗。上诉人付福成因与被上诉人佟喜分期付款买卖合同纠纷一案，不服扎赉特旗人民法院（2015）扎民初字第1482……