合同纠纷 （2017）鄂10民终129号
裁判要旨
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十九条规定：“被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔，被害人提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理。追缴、退赔的情况，可以作为量刑情节考虑。”依据上述规定，被告人非法占有、处置被害人财产类犯罪案件，对于被害人的损失，应在刑事诉讼中通过追缴、退赔的方式解决，并非另行提起民事诉讼。因陈奕兵涉嫌犯诈骗罪已由公安机关立案侦查，上诉人吴娟作为该案被害人，其损失应在刑事诉讼中解决，而不能同时提起民事诉讼。一审法院裁定不予受理的结论正确，但裁定理由不当，应予纠正。上诉人吴娟的上诉请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 杨志兰审 判 员 全 华代理审判员 夏 伟二〇一七年二月十三日书 记 员 罗 曼 来源：
摘要
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十九条规定：“被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔，被害人提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理。追缴、退赔的情况，可以作为量刑情节考虑。”依据上述规定，被告人非法占有、处置被害人财产类犯罪案件，对于被害人的损失，应在刑事诉讼中通过追缴、退赔的方式解决，并非另行提起民事诉讼。因陈奕兵涉嫌犯诈骗罪已由公安机关立案侦查，上诉人吴娟作为该案被害人，其损失应在刑事诉讼中解决，而不能同时提起民事诉讼。一审法院裁定不予受理的结论正确，但裁定理由不当，应予纠正。上诉人吴娟的上诉请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼
正文（节选）
湖北省荆州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）鄂10民终129号上诉人（一审起诉人）：吴娟，女，1985年1月24日出生，汉族，住湖北省松滋市。上诉人吴娟因合同纠纷一案，不服湖北省荆州市沙市区人民法院﹝2016﹞鄂10**民初1946号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。吴娟上诉请求：沙市法院裁定不予受理是错误的，请求撤销一审裁定，该案由沙市法院立案审理。事实和理……