机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫10民终90号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照双方责任比例承担。核定焦翠荣的损失为：医疗费142562.63元，误工费为17857元（22398.03元／年÷365天（111天＋180天）），护理费为17663.3元（29041元／年÷365天111天2），焦翠荣主张17316元，以其实际请求为准。住院伙食补助费为3330元（30元111天），营养费为3330元（30元111天），鉴定费700元，残疾赔偿金为179184.24元（22398.03元40%20年），精神损害抚慰金20000元，交通费2200元。以上损失共计386479.87元，其中鉴定费700元由祖效禹承担，下余385779.87元中应在交强险医疗费用限额内承担10000元（营养费、住院伙食补助费计入医疗费），在伤残限额内承担误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费110000元。超出交强险部分265779.87元由焦翠荣和祖效禹按事故责任比例承担。因在本次事故中焦翠荣和祖效禹承担事故的同等责任，扣除祖效禹在事

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照双方责任比例承担。核定焦翠荣的损失为：医疗费142562.63元，误工费为17857元（22398.03元／年÷365天（111天＋180天）），护理费为17663.3元（29041元／年÷365天111天2），焦翠荣主张17316元，以其实际请求为准。住院伙食补助费为3330元（30元111天），营养费为3330元（30元111天），鉴定费700元，残疾赔偿金为179184.24元（22398.03元40%20年），精神损害抚慰金20000元，交

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫10民终90号上诉人（原审被告）祖效禹，男。委托代理人武红军、苗芃，河南光宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）焦翠荣。委托代理人李晓魁，河南卓通律师事务所律师。原审被告中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司。住所地：河南省许昌市议台路**号。代表人赵国志，任经理。委托代理人：孙沛，河南天时达律师事务所律师。上诉人祖效禹因与被上诉人焦翠荣、……