机动车交通事故责任纠纷 （2021）湘11民终191号

行为人因过错侵害他人民事权益，造成损害的，应当承担赔偿责任。机动车发生交通事故造成损害的，应当依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。本案中，被告陆盛国醉酒后驾驶机动车上道路行驶，安全警惕性不高，采取措施不当，同车道行驶时，未与前车保持安全距离，是造成此事故的直接原因。原告刘茂菊驾驶无证无牌机动车上道路行驶，安全警惕性不高，未按规定佩戴安全头盔，忽视自身安全，导致其头部面部受伤，其过错行为与损害结果存在一定的因果关系，应当减轻被告陆盛国的责任；结合当事人的过错行为程度、原因力大小、损害结果等情形，该院确认由被告陆盛国承担90%的民事赔偿责任，原告刘茂菊自行承担10%的民事赔偿责任；被告陆盛国驾驶的肇事车辆在被告人寿财保永州市支公司投保了交强险，被告人寿财保永州市支公司应先在交强险责任限额范围内予以赔偿；在本案中，被告陆盛国系醉酒驾驶机动车在道路上行驶，被告人寿财保永州市支公司在交强险限额内予以赔偿后，享有向侵权人即被告陆盛国主张追偿的权利，追偿权的诉讼时效期间自保险公司实际赔偿之日起计算。本案中，原告刘茂菊请求的后期治疗费，因鉴定意见未明确后期治疗费具体费用，故在本案不做处理，待其实

行为人因过错侵害他人民事权益，造成损害的，应当承担赔偿责任。机动车发生交通事故造成损害的，应当依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。本案中，被告陆盛国醉酒后驾驶机动车上道路行驶，安全警惕性不高，采取措施不当，同车道行驶时，未与前车保持安全距离，是造成此事故的直接原因。原告刘茂菊驾驶无证无牌机动车上道路行驶，安全警惕性不高，未按规定佩戴安全头盔，忽视自身安全，导致其头部面部受伤，其过错行为与损害结果存在一定的因果关系，应当减轻被告陆盛国的责任；结合当事人的过错行为程度、原因力大小、损害结果等情形，该院确认由被告陆盛国承担90%的民事赔偿责任，原告刘茂菊自行承担10%的民事赔偿责任；被告陆盛国

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘11民终191号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司永州市中心支公司，住所地湖南省永州市冷水滩区育才路与中兴路交汇处安大公馆**105、106、201、301、401。负责人：王斌，该公司总经理。委托诉讼代理人：胡鸣，男，1994年8月19日出生，汉族，该公司员工，住湖南省永州市零陵区（特别授权）。被上诉人（原审原告）：刘茂菊，女……