机动车交通事故责任纠纷 （2015）阜民一终字第00758号

太平洋保险江门支公司应在交强险限额内对范某甲承担赔付责任，超出交强险限额的部分应由龙某甲根据责任比例予以承担。本事故中，范某甲承担次要责任，应适当减轻侵权人龙某甲30%的赔偿责任为宜。在范某甲主张的赔偿范围和数额中：医疗费70175.19元，有票据为凭，符合法律规定，予以支持；住院伙食补助费930元、营养费2700元，符合法律规定，予以支持；护理费，按照司法鉴定意见所确定的期限，为101.57元／天×90天=9141.3元；残疾赔偿金4049元，符合法律规定，予以支持；误工费，虽范某甲已经年满60周岁，但其提供的当地村民委员会证明，证明了发生事故前，其仍从事生产经营，并以此作为生活主要来源，根据本案的实际情况，该期限以伤后6个月为宜，按农林牧渔行业职工平均工资计算，为66.58元／天×180天=11984.4元；交通费300元、鉴定费1300元，符合法律规定予以支持。以上范某甲的经济损失合计为100579.89元，其中属于医疗费范围数额内的有73805.19元。鉴定费1300元，不属于保险公司承担的范围，应由责任人承担。因此，太平洋保险江门支公司应赔偿范某甲经济损失100579.89－

太平洋保险江门支公司应在交强险限额内对范某甲承担赔付责任，超出交强险限额的部分应由龙某甲根据责任比例予以承担。本事故中，范某甲承担次要责任，应适当减轻侵权人龙某甲30%的赔偿责任为宜。在范某甲主张的赔偿范围和数额中：医疗费70175.19元，有票据为凭，符合法律规定，予以支持；住院伙食补助费930元、营养费2700元，符合法律规定，予以支持；护理费，按照司法鉴定意见所确定的期限，为101.57元／天×90天=9141.3元；残疾赔偿金4049元，符合法律规定，予以支持；误工费，虽范某甲已经年满60周岁，但其提供的当地村民委员会证明，证明了发生事故前，其仍从事生产经营，并以此作为生活主要来源，根

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阜民一终字第00758号上诉人（一审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司江门中心支公司，住所地广东省江门市。负责人：罗志宏，该公司总经理。委托代理人：康健，该公司职工。被上诉人（一审原告）：范某甲，住安徽省阜阳市颍东区。委托代理人：李芹，安徽金睿律师事务所律师。委托代理人：张新，安徽金睿律师事务所律师。一审被告：龙某甲，户籍所在地安徽省合肥市……