机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘0524民初3804号
裁判要旨
本案系机动车交通事故责任纠纷。 公民的生命权、健康权受法律保护。 在此次交通事故中，肖池兰在事故中受伤的事实客观存在，其损失依法应得到赔偿。 肖池兰因此次交通事故造成各项损失共计13835.7元，该损失应先由安邦财保隆回营销服务部在交强险限额范围内赔偿。 该次交通事故同时还造成电动三轮车车主廖维顺受伤，综合考虑廖维顺的损害结果，由安邦财保隆回营销服务部在交强险责任限额范围内按比例承担。 即肖池兰的医疗费7043.7元、住院伙食补助费1050元、营养费400元，共计8493.7元，由安邦财保隆回营销服务部在交强险医疗费用赔偿限额范围内赔偿2275.3元，误工费2571元、护理费2571元、交通费200元，共计5342元，在死亡伤残赔偿限额范围内赔偿，不足的部分为6218.4元（8493.7元－2275.3元），该部分损失由廖维顺和廖洪茂按过错程度进行分担。 现肖池兰在本案中仅要求廖洪茂承担70%的责任，即4352.9元（6218.4元×70%），不要求廖维顺承担赔偿责任，该意思表示系其对民事权利的自主处分，不违反法律规定，本院予以准许。 因廖洪茂已向肖池兰支付1960元，故还应支付239
摘要
肖池兰与廖洪茂、安邦财产保险股份有限公司邵阳中心支公司隆回营销服务部机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省隆回县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）湘0524民初3804号 原告：肖池兰，女，1959年9月20日出生，汉族，住湖南省隆回县。 委托诉讼代理人：刘华瑭，隆回县横板桥法律服务所法律工作者。 被告：廖洪茂，男，1969年5月8日出生，汉族，住湖南省隆回县。 被告：安邦财产保险股份有限公司邵阳中心支公司隆回营销服务部，住所地：湖南省隆回县桃洪镇横江社区金水路。 负责人：段朝辉……