机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋08民终1309号

公民的生命健康权受法律保护。原告王益鸿从事雇用活动中被轮胎炸伤，依法享有请求雇主赔偿医疗费、住院伙食费、营养费、误工费、护理费、伤残赔偿金、被扶养人生活费、精神抚慰金、鉴定费、交通费等损失的权利。由于车主刘静投保有雇主责任险，车主依法应承担的赔偿责任，依法应由雇主责任险承保公司中煤财险公司在保险限额内予以赔偿。由于原告所受伤属于第三者与车辆发生交通事故致伤，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，原告的损失应先由第三者强制保险予以赔偿，故，原告的损失依法先由人保财险公司在交强险限额内予以赔偿，超出交强险限额部分，才应由雇主责任险赔偿。关于人保财险公司辩称，原告被轮胎炸伤，系意外事件，而非交通事故，不应启用交强险、商业三者险，一审法院认为，本案原告下车查看轮胎时，轮胎爆炸而炸伤原告，符合《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条（五）“交通事故，是指车辆在道路上因过错或者意外造成人身伤亡或财产损失的事件”，属于交通事故受伤，可以启用车辆责任险，人保财险公司的辩称，不予采纳。根据《中华人民共和国侵权责任法》、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定

公民的生命健康权受法律保护。原告王益鸿从事雇用活动中被轮胎炸伤，依法享有请求雇主赔偿医疗费、住院伙食费、营养费、误工费、护理费、伤残赔偿金、被扶养人生活费、精神抚慰金、鉴定费、交通费等损失的权利。由于车主刘静投保有雇主责任险，车主依法应承担的赔偿责任，依法应由雇主责任险承保公司中煤财险公司在保险限额内予以赔偿。由于原告所受伤属于第三者与车辆发生交通事故致伤，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，原告的损失应先由第三者强制保险予以赔偿，故，原告的损失依法先由人保财险公司在交强险限额内予以赔偿，超出交强险限额部分，才应由雇主责任险赔偿。关于人保财险公司辩称，原告被轮胎炸伤，系意外事件

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋08民终1309号上诉人（原审被告）：中煤财产保险股份有限公司运城中心支公司。负责人：王冲江，该公司总经理。委托代理人：王泽峰，山西郇都律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司运城市分公司。负责人：景继军，该公司总经理。委托代理人：程红霞，山西旭辰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王益鸿，男，1985年5月9日出生……