机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖07民终712号

公民的健康权、财产权受法律保护。被保险机动车在保险期间发生道路交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在保险责任限额内予以赔偿，超出或不属第三者责任强制保险责任限额的部分，双方按事故责任比例分担赔偿责任。潘祖晋驾驶机动车发生交通事故，造成陈舟清受伤，陈舟清因本起交通事故造成的经济损失依法应获得赔偿。潘祖晋系在从事雇佣活动中致陈舟清受伤，雇主芮文聪应当承担赔偿责任。陈舟清的相关损失结合本案事实、证据及法律规定认定如下：1、医疗费120427.43元（医院正式发票载明金额108585.93元已超过陈舟清起诉主张金额108427.43元，以108427.43元认定，加后续治疗费12000元）；2、住院伙食补助费1500（30元/天×50天，标准依照中国人寿财产保险股份有限公司六安市中心支公司认可的30元/天计算）；3、营养费3150元（30元/天×105天，标准依照中国人寿财产保险股份有限公司六安市中心支公司认可的30元/天计算）；4、护理费11993.10元（114.22元/天×105天×1人，护理期鉴定为105天，标准参照安徽省上一年度居民服务、修理和其他服务业年平均工资标准每天114.22元

公民的健康权、财产权受法律保护。被保险机动车在保险期间发生道路交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在保险责任限额内予以赔偿，超出或不属第三者责任强制保险责任限额的部分，双方按事故责任比例分担赔偿责任。潘祖晋驾驶机动车发生交通事故，造成陈舟清受伤，陈舟清因本起交通事故造成的经济损失依法应获得赔偿。潘祖晋系在从事雇佣活动中致陈舟清受伤，雇主芮文聪应当承担赔偿责任。陈舟清的相关损失结合本案事实、证据及法律规定认定如下：1、医疗费120427.43元（医院正式发票载明金额108585.93元已超过陈舟清起诉主张金额108427.43元，以108427.43元认定，加后续治疗费12000元）；2、住院伙食

安徽省铜陵市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖07民终712号上诉人（原审原告）：中国人寿财产保险股份有限公司六安市中心支公司，住所地安徽省六安市经济技术开发区东城路南段六安市理会门窗公司综合楼一、四、五层。主要负责人：陈焰，该支公司总经理。委托诉讼代理人：何绵锋，安徽皋兴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈舟清，男，1975年3月8日出生，汉族，农民，住安徽省枞阳县。委托诉讼代理人……