财产损害赔偿纠纷 （2011）浙湖民终字第224号

本案交通事故已经由交警部门处理完毕错误，因为根据《道路交通事故认定书（简易程序）》载明，上诉人与被上诉人之间的事故尚需要到交警事故科进行处理。上诉人垫付费用时，被上诉人明确承诺收款后将配合上诉人到交警队事故科履行相关手续，但其以各种理由拖延、拒绝配合办理。但一审未注意该事实而认定上诉人的垫付行为是一种自愿行为，故其判决是错误的，客观上造成了上诉人可能因被上诉人不配合而导致已经垫付的款项无法向保险公司索赔。同时由于交警部门没有正式的事故认定的处理意见，上诉人车辆的事故状态还是属于未处理状态，导致车辆的年检过户无法办理。请求二审法院：1.撤销一审判决，改判为：被上诉人立即归还上诉人垫付款79745.70元及相应的银行利息损失；2.案件受理费、上诉费均由被上诉人承担。被上诉人李健在二审中答辩称：一、本案是交通事故，上诉人已经进行了赔付，这是双方当事人自愿的意思表示。二、上诉人要求返还已垫付的费用没有法律依据。三、本案交通事故交警队已经进行事故认定，认定上诉人承担全部责任，被上诉人没有责任，并不是上诉人所说的未进行处理，与事实不符。请求二审法院维持原判。二审中，双方当事人均未提交新的证据。二审

本案交通事故已经由交警部门处理完毕错误，因为根据《道路交通事故认定书（简易程序）》载明，上诉人与被上诉人之间的事故尚需要到交警事故科进行处理。上诉人垫付费用时，被上诉人明确承诺收款后将配合上诉人到交警队事故科履行相关手续，但其以各种理由拖延、拒绝配合办理。但一审未注意该事实而认定上诉人的垫付行为是一种自愿行为，故其判决是错误的，客观上造成了上诉人可能因被上诉人不配合而导致已经垫付的款项无法向保险公司索赔。同时由于交警部门没有正式的事故认定的处理意见，上诉人车辆的事故状态还是属于未处理状态，导致车辆的年检过户无法办理。请求二审法院：1.撤销一审判决，改判为：被上诉人立即归还上诉人垫付款79745

浙江省湖州市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）浙湖民终字第224号上诉人（原审原告）：刘文杰。委托代理人：陈移东。被上诉人（原审被告）：李健。委托代理人：喻继发。上诉人刘文杰为与被上诉人李健财产损害赔偿纠纷一案，不服浙江省安吉县人民法院（2011）湖安梅民初字第61号民事判决，向本院提起上诉。本院于2011年5月26日立案受理后，依法组成合议庭进行审理。经过阅卷和调查，本案现已审理终结。原……