排除妨害纠纷 （2021）桂08民终2001号
裁判要旨
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项规定，起诉必须属于人民法院受理民事诉讼的范围。本案中，巴厘岛公司以城投公司、贵建公司侵占其土地使用权为由，诉请法院判决城投公司、贵建公司排除妨害、恢复原状等。虽然巴厘岛公司提供了《国有土地使用证》等证据，但城投公司也提供了不动产权证书、建设用地规划许可证等证据，主张城投公司对案涉土地有合法使用权及施工许可。因此，双方当事人争议实质为土地所有权、使用权争议。根据《中华人民共和国土地管理法》第十四条规定，土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。巴厘岛公司的起诉，不属于法院受理民事诉讼范围，一审法院裁定驳回其起诉符合法律规定，本院予以维持。综上，巴厘岛公司的上诉理由不成立，对其上诉请求，依法不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 黄 奔审判员 李庚华审判员 陈燕霞二〇二一年九月十七日书记员 何 冰
摘要
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项规定，起诉必须属于人民法院受理民事诉讼的范围。本案中，巴厘岛公司以城投公司、贵建公司侵占其土地使用权为由，诉请法院判决城投公司、贵建公司排除妨害、恢复原状等。虽然巴厘岛公司提供了《国有土地使用证》等证据，但城投公司也提供了不动产权证书、建设用地规划许可证等证据，主张城投公司对案涉土地有合法使用权及施工许可。因此，双方当事人争议实质为土地所有权、使用权争议。根据《中华人民共和国土地管理法》第十四条规定，土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。巴厘岛公司的起诉，不属于法院受理民事诉讼范围，一审法院裁定驳回其起诉符合法律规
正文（节选）
广西壮族自治区贵港市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）桂08民终2001号上诉人(一审起诉人)：贵港市巴厘岛房地产开发有限公司，住所地贵港市中山路与建设路交汇处东北角。法定代表人：吴开喜。上诉人贵港市巴厘岛房地产开发有限公司（以下简称巴厘岛公司）因与广西贵港市城市投资发展集团有限公司（以下简称城投公司）、广西贵港建设集团有限公司（贵建公司）排除妨害纠纷一案，不服贵港市港北区人民法院（202……