机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫15民终3433号

公民的生命健康权受法律保护。机动车交通事故责任纠纷，应由有过错的一方承担责任，双方都有过错的，按照各自过错比例分担责任。公安交警部门对本案被告高海燕承担此事故的主要责任，原告负事故次要责任的责任认定，本院予以采信。因该肇事车辆在被告人寿财保驻马店支公司投保了交强险、商业三者险，且事故发生在保险期间，故被告人寿财保驻马店支公司应当在保险责任范围内承担赔偿责任。原告的诉请事实与理由成立，但请求赔偿数额不尽合理。根据原、被告的诉、辩理由及相关证据，结合最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及《2015年河南省人身损害及交通事故损害赔偿各项标准》的规定。医疗费，根据原告提供的住院病历，出院证、医疗票据、费用清单，合计原告朱红花费医疗费共计143204.92元（其中无正规发票的315元予以扣除）。营养费，原告主张30元／天的诉请过高，酌定20元／天。住院伙食补助费，其计算标准未超出相关法律规定，予以支持。误工费，原告伤前受雇于河区九鼎渔具店，月工资为2100元／月。原告因伤残多次住院导致其持续误工，由于其定残时间不是在治疗终结后，应按原告实际住院天数及最后一次出院医嘱计算

公民的生命健康权受法律保护。机动车交通事故责任纠纷，应由有过错的一方承担责任，双方都有过错的，按照各自过错比例分担责任。公安交警部门对本案被告高海燕承担此事故的主要责任，原告负事故次要责任的责任认定，本院予以采信。因该肇事车辆在被告人寿财保驻马店支公司投保了交强险、商业三者险，且事故发生在保险期间，故被告人寿财保驻马店支公司应当在保险责任范围内承担赔偿责任。原告的诉请事实与理由成立，但请求赔偿数额不尽合理。根据原、被告的诉、辩理由及相关证据，结合最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及《2015年河南省人身损害及交通事故损害赔偿各项标准》的规定。医疗费，根据原告提供的住

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫15民终3433号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司驻马店中心支公司。法定代表人张秋玲，系该公司总经理。委托诉讼代理人刘瑜飞，河南同立律师事务所律师。被上诉人（原审原告）朱红，女，汉族，1985年9月3日生，住信阳市浉河区。原审被告高海燕，男，汉族，1977年7月8日生，住驻马店市确山县。原审被告驻马店市路安汽车运输服务有限公司周……