机动车交通事故责任纠纷 （2017）渝01民终5664号

人保九龙坡支公司承保的渝Ｂ×××××车发生交通事故致使第三者杨小兵受伤，应在交强险赔偿限额内承担赔偿责任。事故发生时王陈系履行职务的行为，在本案中不承担责任，吕茂系渝Ｂ×××××车的所有人，应对交强险不足赔偿的部分承担赔偿责任。因吕茂已就渝Ｂ×××××车在人保九龙坡支公司投保有商业三者险，人保九龙坡支公司应按照商业三者险保险合同的约定承担赔偿责任。吕茂与人保九龙坡支公司均同意对超出交强险赔偿限额的医疗费由人保九龙坡支公司承担80%，吕茂自行承担20%的非医保费用，法院予以确认。虽然杨小兵在重庆市江北区鱼嘴社区卫生服务中心、重庆市渝北区人民医院、第三军医大学新桥医院门诊及住院治疗花费医疗费30302.75元，但重庆市法医学会司法鉴定所于2016年12月30日出具的司法鉴定意见书认定杨小兵因车祸伤致头皮裂伤、左桡骨远端骨折的住院时限以伤后三个月认定为宜，故对人保九龙坡支公司辩称的应在重庆市渝北区人民医院产生的医疗费中扣除99天的床位费和医院护理费的观点，法院予以采纳，结合重庆市渝北区人民医院出具的住院医疗费发票，人保九龙坡支公司要求扣除25元/天的床位费、5元/天的医院护理费的标准有事实依

人保九龙坡支公司承保的渝Ｂ×××××车发生交通事故致使第三者杨小兵受伤，应在交强险赔偿限额内承担赔偿责任。事故发生时王陈系履行职务的行为，在本案中不承担责任，吕茂系渝Ｂ×××××车的所有人，应对交强险不足赔偿的部分承担赔偿责任。因吕茂已就渝Ｂ×××××车在人保九龙坡支公司投保有商业三者险，人保九龙坡支公司应按照商业三者险保险合同的约定承担赔偿责任。吕茂与人保九龙坡支公司均同意对超出交强险赔偿限额的医疗费由人保九龙坡支公司承担80%，吕茂自行承担20%的非医保费用，法院予以确认。虽然杨小兵在重庆市江北区鱼嘴社区卫生服务中心、重庆市渝北区人民医院、第三军医大学新桥医院门诊及住院治疗花费医疗费303

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝01民终5664号上诉人（原审被告）：杨小兵，男，1973年10月19日出生，汉族，住重庆市渝北区，委托诉讼代理人：张崇云，重庆市渝北区双龙区法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司重庆市九龙坡支公司，住所地重庆市九龙坡区杨家坪正街13号，组织机构代码20312161-1。代表人：毛松林，总经理。委托诉讼代理……