机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫12民终928号

崔磊违反法律规定驾驶机动车发生的交通事故，是造成古富贵、王雪梅受伤的直接原因，公安机关交通管理部门作出崔磊承担事故全部责任的事故责任认定，依法予以采纳。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。故古富贵医疗费12293.1元、营养费200元、住院伙食补助费600共计13093.1元，应由平安财险公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿7743.24元，剩余5349.86元由人保财险公司在第三者商业险内赔偿。原告古富贵的残疾赔偿金102304元、误工费5605.7元、护理费1401.42元、交通费500元（含拖车费280元）、精神抚慰金10000元、被抚养人生活费2629元，共计122440.12元，应由平安财险公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿106474.69元，不足部分的15965.43元由人保财险公司在第三者商业险内赔偿。原审原告主张的财产损失3404元，因不能认定戒指的丢失与本次交通事故有直接关联性，不予支持。电动车损失1330元应由平安财险公司在交强险财产损失限额内赔偿

崔磊违反法律规定驾驶机动车发生的交通事故，是造成古富贵、王雪梅受伤的直接原因，公安机关交通管理部门作出崔磊承担事故全部责任的事故责任认定，依法予以采纳。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。故古富贵医疗费12293.1元、营养费200元、住院伙食补助费600共计13093.1元，应由平安财险公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿7743.24元，剩余5349.86元由人保财险公司在第三者商业险内赔偿。原告古富贵的残疾赔偿金102304元、误工费5605.7元、护理费1401.42元

河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)豫12民终928号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司洛阳中心支公司，住所地：洛阳市高新区滨河北路中段旗开新居1-2层。组织机构代码：75229107-4。法定代表人：王建辉，该公司总经理。委托诉讼代理人：荆小平，河南东方律师事实所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：古富贵，女，1966年7月7日生，汉族，住渑池县。被……