机动车交通事故责任纠纷 （2014）江中法民三终字第622号

本案属于机动车交通事故责任纠纷。对本案的责任认定，公安交通警察部门已作出《道路交通事故认定书》，认定张新培承担此事故的主要责任，方崇富承担此事故的次要责任，李利珍不承担此事故的责任。交警部门所作出的事故认定程序合法，事实清楚，责任明确，双方当事人均无异议，原审法院予以确认。由于粤J018**号普通二轮摩托车在太平洋保险鹤山公司处投保了机动车交通事故责任强制保险，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，本案因交通事故造成李利珍的损失应先由太平洋保险鹤山公司在机动车交通事故责任强制保险限额内予以赔偿，不足部分，由侵权人予以赔偿。根据李利珍的诉讼请求，举证情况以及赔偿标准，原审法院认定李利珍在本次事故中的经济损失如下：1、医疗费7218.80元。李利珍提供了相关病历、医院诊断证明书、出院记录、医院收费收据等为证，原审法院依法予以确认。2、住院伙食补助费2250元。李利珍在鹤山市人民医院住院45天，参照《广东省2013年度人身损害赔偿计算标准》伙食补助费50元／天／人标准计算，李利珍的伙食补助费为：5

本案属于机动车交通事故责任纠纷。对本案的责任认定，公安交通警察部门已作出《道路交通事故认定书》，认定张新培承担此事故的主要责任，方崇富承担此事故的次要责任，李利珍不承担此事故的责任。交警部门所作出的事故认定程序合法，事实清楚，责任明确，双方当事人均无异议，原审法院予以确认。由于粤J018**号普通二轮摩托车在太平洋保险鹤山公司处投保了机动车交通事故责任强制保险，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，本案因交通事故造成李利珍的损失应先由太平洋保险鹤山公司在机动车交通事故责任强制保险限额内予以赔偿，不足

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）江中法民三终字第622号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司江门市鹤山支公司，住所地：鹤山市沙坪镇中山路386号，注册号：440784000001789。负责人：肖松益，该公司总经理。委托代理人：陈小清，翁继烈，均是该公司员工。被上诉人（原审原告）：李利珍，女，汉族，1959年6月12日出生，汉族，住广东省鹤山市桃源镇中胜村民委员……