责任保险合同纠纷 （2015）百中民二终字第137号

依法成立的合同和公民的合法权益受法律保护。本案原告郭安发所有的桂L×××××号车辆于2014年5月4日向被告鼎和保险公司百色支公司投保了交强险，双方已形成了保险合同关系，受法律保护。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，本案桂L×××××号车辆于2014年10月7日发生交通事故时尚在保险期内，依照本法规定，该车辆发生交通事故造成受害人梁静的经济损失，依法应由被告鼎和保险公司百色支公司承担赔偿责任。故本案的案由原定为追偿权纠纷欠妥，应定为责任保险合同纠纷。由于本案受害人梁静的各项经济损失原告郭安发已经垫付，被告鼎和保险公司百色支公司就应按桂L×××××号车辆投保了的交强险理赔限额范围内根据受害人梁静的实际经济损失将赔偿款支付给原告郭安发。本案受害人梁静的各项经济损失经核实，医疗费3146.92元与实际支出的票据相符，该院予以认定；住院伙食补助费600元与赔偿标准计算相符，予以认定；护理费1181.25元原告计算有误，护理费受害人梁静住院治疗6天，应为：66.94元（天）×

依法成立的合同和公民的合法权益受法律保护。本案原告郭安发所有的桂L×××××号车辆于2014年5月4日向被告鼎和保险公司百色支公司投保了交强险，双方已形成了保险合同关系，受法律保护。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，本案桂L×××××号车辆于2014年10月7日发生交通事故时尚在保险期内，依照本法规定，该车辆发生交通事故造成受害人梁静的经济损失，依法应由被告鼎和保险公司百色支公司承担赔偿责任。故本案的案由原定为追偿权纠纷欠妥，应定为责任保险合同纠纷。由于本案受害人梁静的各项

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）百中民二终字第137号上诉人（一审被告）鼎和财产保险股份有限公司百色市支公司，住所地广西百色市向阳路7号阳光新城B栋8楼B-0813、B-0815号。负责人梁伟，公司经理。委托代理人黄远雁。系鼎和财产保险股份有限公司广西分公司职员。被上诉人（一审原告）郭安发，男，壮族，农民。委托代理人黄武庆，广西百色市秉正法律服务所法律工作者。上诉人鼎……