机动车交通事故责任纠纷 （2014）郑民一终字第981号

此事故系因李贵锋驾驶机动车载物时未符合核定的载质量且未实行右侧通行；刘二辉无有效机动车驾驶证且在醉酒后驾驶未经公安机关交通管理部门登记的机动车而造成的。李贵锋应负事故70%的责任，刘二辉应负事故30%的责任。被告物流公司作为李贵锋的用人单位，应承担相应的民事赔偿责任。因交通事故造成的损失，首先应由保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分，按照各自过错的比例分担责任。被保险人对交通事故的发生有责任时，保险公司应向受害人支付的财产损失为2000元，死亡伤残赔偿限额为11万元。此事故造成刘二辉死亡，给原告姜二娟、刘怡杉造成精神痛苦，其要求被告赔偿精神损害抚慰金的请求，原审法院予以支持，但其要求数额较高，原审法院酌情支持35000元。在交强险范围内，原告在被告保险公司应承担的财产损失赔偿限额项下的费用为车损2115元，已超出被告保险公司承保的2000元限额，被告保险公司应赔偿2000元。原告在被告保险公司应承担的死亡伤残赔偿限额项下的费用为死亡赔偿金504983.12元、丧葬费17101.50元、精神损害抚慰金35000元，计557084.62元，已超出被告保险公司承保的11万元限额，被告

此事故系因李贵锋驾驶机动车载物时未符合核定的载质量且未实行右侧通行；刘二辉无有效机动车驾驶证且在醉酒后驾驶未经公安机关交通管理部门登记的机动车而造成的。李贵锋应负事故70%的责任，刘二辉应负事故30%的责任。被告物流公司作为李贵锋的用人单位，应承担相应的民事赔偿责任。因交通事故造成的损失，首先应由保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分，按照各自过错的比例分担责任。被保险人对交通事故的发生有责任时，保险公司应向受害人支付的财产损失为2000元，死亡伤残赔偿限额为11万元。此事故造成刘二辉死亡，给原告姜二娟、刘怡杉造成精神痛苦，其要求被告赔偿精神损害抚慰金的请求，原审法院予以支持，但其要求数

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民一终字第981号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司。负责人李志恒，该公司总经理。委托代理人朱振华，河南译达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）姜二娟，女，1989年1月14日出生，汉族。委托代理人岳世璞、孔华梅，巩义市杜甫街道法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）刘怡杉，女，2009年5月21日出生，汉族。法定代……