机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫11民终257号

2016年2月12日，被告邢建创驾驶的豫Ａ×××××小型轿车与赵红江驾驶的豫Ｄ×××××小型轿车、王俊三驾驶的豫Ｌ×××××小型轿车连续追尾相撞，造成原告曾垂丽受伤及三车不同程度损坏的交通事故，该事故认定书是交警部门经过现场勘查而作出的，内容客观、真实、有效，法院予以认定。本案争议的焦点为：原告曾垂丽可获得的具体赔偿数额。《中华人民共和国民法通则》第五条规定：“公民、法人的合法的民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。”、第九十八条规定：“公民享有生命健康权。”可见，人身权作为公民最基本的权利，受法律保护，其生命健康、人身自由、人格尊严不受侵犯，侵犯公民的人身权系不法行为，应受民事法律制裁。《中华人民共和国侵权责任法》第二条规定：“侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。本法所称民事权益，包括生命权、健康权、……。”、第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条规定：“侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。”、《

2016年2月12日，被告邢建创驾驶的豫Ａ×××××小型轿车与赵红江驾驶的豫Ｄ×××××小型轿车、王俊三驾驶的豫Ｌ×××××小型轿车连续追尾相撞，造成原告曾垂丽受伤及三车不同程度损坏的交通事故，该事故认定书是交警部门经过现场勘查而作出的，内容客观、真实、有效，法院予以认定。本案争议的焦点为：原告曾垂丽可获得的具体赔偿数额。《中华人民共和国民法通则》第五条规定：“公民、法人的合法的民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。”、第九十八条规定：“公民享有生命健康权。”可见，人身权作为公民最基本的权利，受法律保护，其生命健康、人身自由、人格尊严不受侵犯，侵犯公民的人身权系不法行为，应受民事法律制裁

河南省漯河市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫11民终257号上诉人（原审被告）:中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司。住所地：河南省郑州市金水区黄河路**号豫粮大厦**层及东配楼***层。负责人：张国勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：赵珂，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：曾垂丽，女，汉族，1982年3月10日出生，住河南省平顶山市湛河区。委托诉讼代理人：郭晓，河南省平顶山……