确认合同无效纠纷 （2015）鄂民终字第315号

不管郭外保驾驶的陕V213**号皇冠小轿车是否为盗窃车辆，他人都不得随意损坏，韩玉平的司机原二文在与郭外保的交通事故中负有全部责任，韩玉平作为原二文的雇主应该承担侵权责任。在本次交通事故中郭外保驾驶的陕V213**号皇冠小轿车受损严重，经过鄂尔多斯市价格认证中心的鉴定，该车已经报废，鉴定价格为338232元，残值为33823元，车损价格为304409元。郭外保和韩玉平经过协商达成了《一次性赔偿协议》，该协议约定由韩玉平一次性给付郭外保34万元，陕V213**号皇冠小轿车的残值归韩玉平所有。双方就交通事故责任纠纷达成的该协议是双方当事人的真实意思表示，属有效协议，且已实际履行。由于该车后被公安机关扣押，上诉人郭外保与被上诉人韩玉平均无过错，但根据民事法律公平原则给韩玉平造成的残值损失部分应当由上诉人郭外保给予退赔。因此，郭外保应该退赔韩玉平该车辆的残值价款33823元。综上所述，上诉人郭外保认为《一次性赔偿协议》有效的上诉理由能够成立，本院予以支持。原审认定事实清楚，但适用法律错误，判决结果不当，应予改判。经本院审判委员会讨论决定，依据《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款，《中华人民

不管郭外保驾驶的陕V213**号皇冠小轿车是否为盗窃车辆，他人都不得随意损坏，韩玉平的司机原二文在与郭外保的交通事故中负有全部责任，韩玉平作为原二文的雇主应该承担侵权责任。在本次交通事故中郭外保驾驶的陕V213**号皇冠小轿车受损严重，经过鄂尔多斯市价格认证中心的鉴定，该车已经报废，鉴定价格为338232元，残值为33823元，车损价格为304409元。郭外保和韩玉平经过协商达成了《一次性赔偿协议》，该协议约定由韩玉平一次性给付郭外保34万元，陕V213**号皇冠小轿车的残值归韩玉平所有。双方就交通事故责任纠纷达成的该协议是双方当事人的真实意思表示，属有效协议，且已实际履行。由于该车后被公安机

鄂尔多斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂民终字第315号上诉人（原审被告）郭外保，男，1961年4月17日出生，汉族，个体工商户，现在鄂尔多斯市东胜区铭鑫家园小区13号楼2单元2楼西户。委托代理人李慧，内蒙古永晟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）韩玉平，男，1974年1月16日出生，汉族，个体工商户，现住鄂尔多斯市。上诉人郭外保因确认合同无效纠纷一案，不服内蒙古鄂尔多斯市东胜区人民……