机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤19民终5427号

本案机动车交通事故责任纠纷。关于残疾赔偿金适用标准问题。欧锦苹提供了东莞农村银行业务受理单、综合业务凭证、房租收据、房屋租赁登记备案证明、中国人民人寿保险股份有限公司保险单，证明其在东莞居住生活，本院认为欧锦苹提供的前述证据形成证据链，符合按城镇标准计算残疾赔偿金的条件。人保财险东莞公司对此提出异议，但无提供证据推翻上述证据，故本院对其上诉所提应按农村标准计算残疾赔偿金的意见不予采信。综上所述，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。人保财险东莞公司的上诉理由不成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案二审受理费3470.34元，由上诉人人保财险东莞公司负担（已预交）。本判决为终审判决。审判长　李　倩审判员　徐华毅审判员　杨洁萍二〇一七年九月二十六日书记员　郑惠琼杨静

本案机动车交通事故责任纠纷。关于残疾赔偿金适用标准问题。欧锦苹提供了东莞农村银行业务受理单、综合业务凭证、房租收据、房屋租赁登记备案证明、中国人民人寿保险股份有限公司保险单，证明其在东莞居住生活，本院认为欧锦苹提供的前述证据形成证据链，符合按城镇标准计算残疾赔偿金的条件。人保财险东莞公司对此提出异议，但无提供证据推翻上述证据，故本院对其上诉所提应按农村标准计算残疾赔偿金的意见不予采信。综上所述，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。人保财险东莞公司的上诉理由不成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案二

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤19民终5427号上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司东莞市分公司，住所地：广东省东莞市东城区东城中心东源路人保大厦。统一社会信用代码：91441900707836565X。负责人：王焱辉。委托代理人：谢文明，广东瑞轩律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：欧锦苹，女，1971年4月16日出生，汉族，住湖南省武冈市，委托代理人：石佳……