机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫08民终1486号

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的生命健康权受法律保护。被告刘保成驾驶濮阳市佳明货运有限公司所有的豫Ｊ×××××/JF262挂号重型半挂牵引车因交通事故给原告李祖江造成了人身损害，故被告刘保成应承担赔偿责任。因豫Ｊ×××××/JF262挂号重型半挂牵引车登记车主为濮阳市佳明货运有限公司，且濮阳市佳明货运有限公司为该车在被告阳光财产保险股份有限公司濮阳中心支公司投保有交强险和商业三者险，故原告要求被告阳光财产保险股份有限公司濮阳中心支公司承担赔偿责任，符合法律规定，予以支持。关于原告李祖江要求的住院伙食补助费27800元过高，应为8340元；营养费6820元偏高，应为4170元；护理费156908.26元过高，应为114662.43元；车辆损失1700元，应为1000元；交通费3127元偏高，酌定为2780元；精神抚慰金58000元，酌定为40000元。原告李祖江应得到的赔偿项目为：医疗费61903.35元、住院伙食补助费8340元、营养费4170元、护理费为114662.43元、残疾赔偿金245529.6元、精神抚慰金40000元、车辆损失1000元、交通费2780元，以上共计478

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的生命健康权受法律保护。被告刘保成驾驶濮阳市佳明货运有限公司所有的豫Ｊ×××××/JF262挂号重型半挂牵引车因交通事故给原告李祖江造成了人身损害，故被告刘保成应承担赔偿责任。因豫Ｊ×××××/JF262挂号重型半挂牵引车登记车主为濮阳市佳明货运有限公司，且濮阳市佳明货运有限公司为该车在被告阳光财产保险股份有限公司濮阳中心支公司投保有交强险和商业三者险，故原告要求被告阳光财产保险股份有限公司濮阳中心支公司承担赔偿责任，符合法律规定，予以支持。关于原告李祖江要求的住院伙食补助费27800元过高，应为8340元；营养费6820元偏高，应为4170元；护理费1569

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫08民终1486号上诉人（原审被告）:阳光财产保险股份有限公司濮阳中心支公司，住所地:濮阳市中原西路东段路北。负责人：张士亮，经理。委托诉讼代理人：李风光，河南光裕律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李祖江，男，1947年6月10日出生，汉族，现住河南省武陟县。委托诉讼代理人：温保林，河南昌浩律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘保成，男……