提供劳务者受害责任纠纷 （2017）苏11民终438号

王知红因工伤事故遭受人身损害，劳动行政部门已作出的工伤认定和劳动能力鉴定结论，对其所受伤害应按《工伤保险条例》的规定处理，王知红应先向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，故依法应驳回王知红起诉。一审法院裁定：驳回王知红的起诉。本院二审中，双方均未提交新证据。本院认为，王知红在天王汽配公司处工作时受伤致残，劳动行政部门于2015年6月3日作出句工伤认字（2015）第325号《认定工伤决定书》，认定本案伤害事故为工伤。王知红对其所受伤害应按《工伤保险条例》的规定处理,应先向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。一审裁定认定事实清楚，适用法律正确;王知红的上诉请求不能成立，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　姜　玲审　判　员　　宋　涛代理审判员　　甘可平二〇一七年二月二十三日法官　助理　　南王儒书　记　员　　周旻晶

王知红因工伤事故遭受人身损害，劳动行政部门已作出的工伤认定和劳动能力鉴定结论，对其所受伤害应按《工伤保险条例》的规定处理，王知红应先向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，故依法应驳回王知红起诉。一审法院裁定：驳回王知红的起诉。本院二审中，双方均未提交新证据。本院认为，王知红在天王汽配公司处工作时受伤致残，劳动行政部门于2015年6月3日作出句工伤认字（2015）第325号《认定工伤决定书》，认定本案伤害事故为工伤。王知红对其所受伤害应按《工伤保险条例》的规定处理,应先向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。一审裁定认定事实清楚，适用法律正确;王知红的上诉请求不能成立，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第

江苏省镇江市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）苏11民终438号上诉人（原审原告）:王知红，女，汉族,1963年7月生，住句容市。委托诉讼代理人：焦加粉，镇江市京口区江天法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）:句容市天王汽车配件制造有限公司，住所地句容市天王镇宁杭路边。法定代表人：桂行慧，该公司董事长。委托诉讼代理人：毛一峰，江苏巨荣律师事务所律师。上诉人王知红因与被上诉人句容市天王汽……