机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙07民终4399号

原告何竹先因道路交通事故造成的各项合理经济损失合计166353.88元，本次事故发生在机动车与行人之间，原、被告负事故同等责任，该院酌定被告季忠明承担60%的赔偿责任，原告何竹先自负40%的责任。因此，由被告人民保险公司在交强险内承担121230元（即精神损害抚慰金3000元、残疾赔偿金75098.28元、交通费700元、误工费24531.72元、护理费6670元、医药费10000元、车损1140元、施救费90元）。超出交强险的残疾赔偿金12329.72元、医药费26004.16元、住院伙食补助费1050元、营养费3600元，合计42983.88元，分别由被告人民保险公司在商业三者险内承担24500.81元（42983.88元×60%×95%），被告季忠明承担1289.52元（42983.88元×60%×5%）。不属于保险理赔范围的鉴定费2040元、估价费100元，合计2140元，由被告季忠明承担1284元（2140元×60%）。被告季忠明已支付原告10000元，其超额支付的7426.48元视为代替被告人民保险公司履行。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二

原告何竹先因道路交通事故造成的各项合理经济损失合计166353.88元，本次事故发生在机动车与行人之间，原、被告负事故同等责任，该院酌定被告季忠明承担60%的赔偿责任，原告何竹先自负40%的责任。因此，由被告人民保险公司在交强险内承担121230元（即精神损害抚慰金3000元、残疾赔偿金75098.28元、交通费700元、误工费24531.72元、护理费6670元、医药费10000元、车损1140元、施救费90元）。超出交强险的残疾赔偿金12329.72元、医药费26004.16元、住院伙食补助费1050元、营养费3600元，合计42983.88元，分别由被告人民保险公司在商业三者险内承担24

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙07民终4399号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司浦江支公司，营业场所浦江县人民西路6号。负责人：李明，系总经理。委托诉讼代理人：盛健民，该公司员工。委托诉讼代理人：魏东明，浙江良友律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：何竹先，女，1969年10月29日出生，汉族，住浦江县。委托诉讼代理人：周献飞，浙江婺星律师事务所律师。被上……