机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘09民终767号

周术驾驶机动车在道路上行驶时，与姚德术驾驶的机动车相撞，发生致使两车受损、双方均受伤的交通事故，姚德术有权请求侵权人承担侵权责任。益阳市公安局交警三大队作出的事故认定书合法有效，可以作为本案划分责任的依据采信。周术驾驶的两轮摩托车未购买交强险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条之规定，应先由周术在交强险赔偿限额内予以赔偿，不足部分损失由周术按责承担。姚德术驾驶未注册登记、未投保机动车交强险的二轮摩托车在没有中心线的道路上行驶未减速靠右行驶，周术未取得机动车驾驶证驾驶未投保交强险的轻便二轮摩托车在没有中心线的道路上会车时亦未减速靠右行驶，双方对本次事故的发生均有过锆，均应负事故同等责任，具体责任比例以双方各承担50％为宜。姚德术因此事故用去医药费6495元有发票等证据证实，予以支持。关于护理费，姚德术因此事故住院治疗13天，但未提交证据证明其实际护理人员的收入情况，故参照上年度服务业在岗职工年平均工资标准计算，确认为1443元。关于误工费，姚德术系农村户籍，但未提交证据证实其主要收入情况，故依据其户籍性质，参照上年度湖南省农业在岗职工年平均

周术驾驶机动车在道路上行驶时，与姚德术驾驶的机动车相撞，发生致使两车受损、双方均受伤的交通事故，姚德术有权请求侵权人承担侵权责任。益阳市公安局交警三大队作出的事故认定书合法有效，可以作为本案划分责任的依据采信。周术驾驶的两轮摩托车未购买交强险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条之规定，应先由周术在交强险赔偿限额内予以赔偿，不足部分损失由周术按责承担。姚德术驾驶未注册登记、未投保机动车交强险的二轮摩托车在没有中心线的道路上行驶未减速靠右行驶，周术未取得机动车驾驶证驾驶未投保交强险的轻便二轮摩托车在没有中心线的道路上会车时亦未减速靠右行驶，双方对本次

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘09民终767号上诉人（原审原告）：姚德术，男，1964年11月19日出生，汉族，住所益阳市赫山区。被上诉人（原审被告）：周术，男，1989年3月8日出生，汉族，住所益阳市赫山区。上诉人姚德术因与被上诉人周术机动车交通事故责任纠纷一案，不服益阳市赫山区人民法院（2016）湘0903民初598号民事判决，向本院提出上诉。本院于2016年7月14……