机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀04民终1477号

原告王晓琨与被告王永帅经鸡泽县××交通警察大队调解，双方对赔偿数额45000元达成了一致意见，不违反法律规定，法院对赔偿数额予以认可。因鸡泽县××交通警察大队未严格按照赔偿程序进行赔偿，导致出现原告出具了道路交通事故经济赔偿凭证却未得到赔偿款的情形。该事实由原告王晓琨父亲王高现、被告王永帅及法院向鸡泽县××交通警察大队交警秦志刚出具的询问笔录相互印证足以认定，被告曲周汽运公司以原告提供的交通事故损害赔偿调解书及经济赔偿凭证等相关证据起诉至曲周县人民法院并领取了被告平安保险公司赔付的45000元赔偿款。因被告曲周汽运公司并未向原告王晓琨垫付过赔偿款，其将该赔偿款据为己有于法无据，故被告曲周汽运公司有义务将该45000元赔偿款给付原告王晓琨。对原告王晓琨要求被告曲周汽运公司赔偿其医疗费、误工费、护理费、检查费、住院伙食补助费、后续治疗费、二次手术费、营养费、修牙换牙费、交通费、电动自行车损坏折价费各项费用共计45000元的主张，法院予以支持。因被告平安保险公司依法履行了赔付义务，故不再承担赔偿责任。因被告平安保险公司的赔付款能够足额赔偿原告，故被告陈凤岑、王永帅亦不再承担赔偿责任。对于被告

原告王晓琨与被告王永帅经鸡泽县××交通警察大队调解，双方对赔偿数额45000元达成了一致意见，不违反法律规定，法院对赔偿数额予以认可。因鸡泽县××交通警察大队未严格按照赔偿程序进行赔偿，导致出现原告出具了道路交通事故经济赔偿凭证却未得到赔偿款的情形。该事实由原告王晓琨父亲王高现、被告王永帅及法院向鸡泽县××交通警察大队交警秦志刚出具的询问笔录相互印证足以认定，被告曲周汽运公司以原告提供的交通事故损害赔偿调解书及经济赔偿凭证等相关证据起诉至曲周县人民法院并领取了被告平安保险公司赔付的45000元赔偿款。因被告曲周汽运公司并未向原告王晓琨垫付过赔偿款，其将该赔偿款据为己有于法无据，故被告曲周汽运公

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀04民终1477号上诉人（原审被告）：河北省曲周县汽车运销有限公司，住所地：曲周县商贸街西首路北。法定代表人：张万鹏，系该公司总经理。委托诉讼代理人：韩秋申，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：王晓琨，男，1990年1月2日出生，汉族，农民，住：鸡泽县。委托诉讼代理人：王高现，系王晓琨父亲。原审被告：王永帅，男，1984年8月3日出生，汉族……