机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀06民终1977号

公民的生命健康权依法受法律保护。公民因过错致他人损害的，应承担相应的赔偿责任。唐县公安交通警察大队对本次事故作出的道路交通事故认定书双方均未提出异议，故对该事故认定书予以采纳。因事故车辆冀Ａ×××××小型轿车在富德财保河北公司投保有交强险和第三者责任保险（保险金额50万元，含不计免赔率），且该事故发生在保险期间内，因此，本次事故中给张秋月、王云生造成的损失，应先由富德财保河北公司在交强险赔偿限额内对二人进行赔偿，不足部分在商业险赔偿范围内赔偿，再不足部分由袁镭赔偿。袁志峰系事故车辆冀Ａ×××××小型轿车车主，但无相关证据证明其将车辆出借给袁镭存在过错，因此应不承担责任。张秋月的损失有医疗费17130.26元；误工费因张秋月在唐县益民石材有限公司上班日工资为140元，计算为9940元（140元×71天）；护理费应按照河北省2018年度居民服务、修理和其他服务业日收入102.33元计算为7265.43元（102.33元×71天）；住院伙食补助费按照河北省出差补助标准每天100元计算为7100元（100元×71天）；因医嘱加强营养，营养费按每天100元计算为7100元（100元×71天），交

公民的生命健康权依法受法律保护。公民因过错致他人损害的，应承担相应的赔偿责任。唐县公安交通警察大队对本次事故作出的道路交通事故认定书双方均未提出异议，故对该事故认定书予以采纳。因事故车辆冀Ａ×××××小型轿车在富德财保河北公司投保有交强险和第三者责任保险（保险金额50万元，含不计免赔率），且该事故发生在保险期间内，因此，本次事故中给张秋月、王云生造成的损失，应先由富德财保河北公司在交强险赔偿限额内对二人进行赔偿，不足部分在商业险赔偿范围内赔偿，再不足部分由袁镭赔偿。袁志峰系事故车辆冀Ａ×××××小型轿车车主，但无相关证据证明其将车辆出借给袁镭存在过错，因此应不承担责任。张秋月的损失有医疗费17

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)冀06民终1977号上诉人（原审被告）：富德财产保险股份有限公司河北分公司，住所地石家庄市桥西区新石中路377号物联网大厦A座10层。负责人：程海军，该分公司经理。委托诉讼代理人：刘浩，该分公司员工。被上诉人（原审原告）：张秋月。委托诉讼代理人：李占成，河北一公律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王云生。委托诉讼代理人：李占成，河北一公律师事……