机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤06民终5250号

公安交警部门对本起交通事故所作的交通事故责任认定，事实清楚、责任划分准确，发院予以采信。关于人保北京公司在本案中的责任承担问题，由于百外公司在人保北京公司参投的是雇主责任保险附加第三者责任保险，该保险属商业合同保险，根据合同的相对性，只有合同关系当事人之间才能互相提出请求，非合同关系当事人，没有发生合同上的权利义务关系的第三人不能依据合同向合同当事人提出请求或提出诉讼，故周家才无权直接请求人保北京公司支付保险金，所以在本案中人保北京公司不需要承担民事赔偿责任。根据法院查明的事实，法院核定周家才的总损失为108136.59元。扣除百外公司垫付的费用20518.68元，剩余损失87617.91元应由梁金胜的雇主即百外公司予以赔偿。为此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下：一、百外公司应于判决发生法律效力之日起十日内赔偿87617.91元予周家才；二、驳回周家才的其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案

公安交警部门对本起交通事故所作的交通事故责任认定，事实清楚、责任划分准确，发院予以采信。关于人保北京公司在本案中的责任承担问题，由于百外公司在人保北京公司参投的是雇主责任保险附加第三者责任保险，该保险属商业合同保险，根据合同的相对性，只有合同关系当事人之间才能互相提出请求，非合同关系当事人，没有发生合同上的权利义务关系的第三人不能依据合同向合同当事人提出请求或提出诉讼，故周家才无权直接请求人保北京公司支付保险金，所以在本案中人保北京公司不需要承担民事赔偿责任。根据法院查明的事实，法院核定周家才的总损失为108136.59元。扣除百外公司垫付的费用20518.68元，剩余损失87617.91元应

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤06民终5250号上诉人（原审被告）：佛山市百外科技有限公司，住所地广东省佛山市禅城区弼塘西二街8号内装配车间大楼（第八层813、815室），统一社会信用代码914406043383468506。法定代表人：刘琪栋。委托诉讼代理人：凌剑，广东禅都律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴锦，广东禅都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周家才，男，1……