机动车交通事故责任纠纷 （2021）晋03民终137号

公民的身体权、健康权受法律保护。交警部门出具的责任认定定责恰当，应予认定。被告高峰驾驶汽车与原告路计兰相遇肇事，致使原告路计兰受伤，被告高峰应承担相应的赔偿责任。该肇事车辆系被告高峰、帅丽娟夫妻共同财产，故被告高峰、帅丽娟应共同承担赔偿责任。被告高峰驾驶的晋C×××号肇事车辆在被告英大泰和保险公司处投保有一份交强险，依据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，被告英大泰和保险公司应首先在交强险范围内进行赔偿，其中医疗费限额为10000元，项目包括医药费、住院伙食补助费、营养费；死亡、伤残赔偿限额为110000元，项目包括误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、精神损害抚慰金、被扶养人生活费；财产损失限额为2000元。据此，被告英大泰和保险公司应在交强险范围内赔偿原告路计兰各项损失65014.4元，因被告英大泰和保险公司在交强险范围内已支付了被告高峰医疗费10000元，被告高峰、帅丽娟将该款用于了为原告垫付医疗费，故被告英大泰和保险公司还应在交强险范围内赔偿原告路计兰各项损失55014.4元。剩余损失为63406.04元，依据道路交通事故责任认定书，被告高

公民的身体权、健康权受法律保护。交警部门出具的责任认定定责恰当，应予认定。被告高峰驾驶汽车与原告路计兰相遇肇事，致使原告路计兰受伤，被告高峰应承担相应的赔偿责任。该肇事车辆系被告高峰、帅丽娟夫妻共同财产，故被告高峰、帅丽娟应共同承担赔偿责任。被告高峰驾驶的晋C×××号肇事车辆在被告英大泰和保险公司处投保有一份交强险，依据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，被告英大泰和保险公司应首先在交强险范围内进行赔偿，其中医疗费限额为10000元，项目包括医药费、住院伙食补助费、营养费；死亡、伤残赔偿限额为110000元，项目包括误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、精

山西省阳泉市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）晋03民终137号 上诉人（原审被告）：英大泰和财产保险股份有限公司阳泉城区支公司，住所地阳泉市郊区南大东街德业居花园**楼底商**。 负责人：杨永祥，该公司总经理。 委托诉讼代理人：赵丰忠，该公司员工。 被上诉人（原审原告）：路计兰，女，1951年4月16日出生，汉族，现住阳泉市郊区。 委托诉讼代理人：邓凤霞（路计兰之女），现住阳泉市郊区……