故意伤害 （2015）兴刑终字第222号

上诉人陈某某与原审附带民事诉讼被告人郭某军因小区停车等琐事产生纠纷，被原审被告人郭某娴拖拉倒地，致陈某某腰骶部轻伤二级、十级伤残，郭某娴的行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。郭某娴、郭某军、郭某婷、郭某等人的行为给陈某某、潘某某造成的物质损失，依法应当承担民事赔偿责任。陈某某所提“原判对被告人量刑过轻，请求从重判决被告人，且不适用缓刑”的上诉理由，经查，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十六条第二款、第二百一十八条的规定，附带民事诉讼的当事人及其法定代理人，可以对判决中的附带民事诉讼部分提出上诉的规定，陈某某不能直接对刑事部分提出上诉，故此上诉理由不能成立，本院不予采纳。陈某某所提“请求判赔后续治疗费10000元、残疾赔偿金41334.14元、眼镜配镜费595元”及潘某某所提“应判赔误工费5000元”上诉理由，经查，依照最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼》的解释第一百五十五条第二款“犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具等费用”的规定，残疾赔偿金不属于刑事附

上诉人陈某某与原审附带民事诉讼被告人郭某军因小区停车等琐事产生纠纷，被原审被告人郭某娴拖拉倒地，致陈某某腰骶部轻伤二级、十级伤残，郭某娴的行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。郭某娴、郭某军、郭某婷、郭某等人的行为给陈某某、潘某某造成的物质损失，依法应当承担民事赔偿责任。陈某某所提“原判对被告人量刑过轻，请求从重判决被告人，且不适用缓刑”的上诉理由，经查，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十六条第二款、第二百一十八条的规定，附带民事诉讼的当事人及其法定代理人，可以对判决中的附带民事诉讼部分提出上诉的规定，陈某某不能直接对刑事部分提出上诉，故此上诉理由不能成立，本院不予采纳。陈某某所提“请求判

贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）兴刑终字第222号原公诉机关贵州省贞丰县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某某，女，1978年3月28日生于贵州省贞丰县，汉族，贞丰县某某局工作人员。系本案被害人。诉讼代理人陈某中，1944年8月28日生于贵州省贞丰县，汉族。系上诉人陈某某之父。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）潘某某，男，1977年9……