机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫13民终6193号

车辆行驶违反交通安全法律、法规造成他人人身、财产损害的，应当承担相应的损害赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定：“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。”《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，按事故责任比例承担。被告王新光驾驶皖Ａ×××××号小型普通客车与郭群温相撞，造成郭群温当场死亡的交通事故，应当承担赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条规定：“因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。”由于被告王新光借用被告王云会的车辆，系实际侵权人，被告王云会在本次交通事故中无过错，应由被告王新光承担赔偿责任。因皖Ａ×××××号小型普通客车在被告保险公司投保机动车强制保险，故原告的损失应先由被告保险公司在交强险责任限额范

车辆行驶违反交通安全法律、法规造成他人人身、财产损害的，应当承担相应的损害赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定：“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。”《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，按事故责任比例承担。被告王新光驾驶皖Ａ×××××号小型普通客车与郭群温相撞，造成郭群温当场死亡的交通事故，应当承担赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条规定：“因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫13民终6193号上诉人（原审被告）：紫金财产保险股份有限公司南阳中心支公司。住所地：南阳市仲景路150号南阳汽车东站临街商铺*楼。组织机构代码：34165881-2。代表人：胡义斌，任公司总经理。委托诉讼代理人：闫军，河南威武律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：程红献，男，生于1980年5月20日，汉族，住河南省镇平县。委托诉讼代理人：张……