机动车交通事故责任纠纷 （2014）青民五终字第197号

公民的合法财产权受法律保护，任何人不得侵害。虽然二原告共同主张权利，但是原告董强是肇事车辆的实际车主，被告应承担的损失应由原告董强支配。青岛市公安局交通警察支队潍莱大队出具的道路交通事故认定书，双方当事人均无异议，法院予以采信。刘建国承担事故的主要责任，法院酌定为70%，董强承担次要责任，法院酌定为30%。刘建国驾驶的被告物流公司所有的车辆的主车在被告保险公司投保交强险和100万元商业第三者责任险，该商业第三者责任险保险合同已依法成立，保险单载明不计免赔率，故对于原告董强的合理损失，被告保险公司应首先在交强险各分项限额内承担赔偿责任，同时被告保险公司在投保车辆发生保险事故后应按保险合同的约定在保险限额内承担赔偿责任。由于二原告明确表示放弃对被告物流公司所有的挂车所投保的中国人民财产保险股份有限公司安徽阜阳分公司在交强险财产损失限额内的权利主张，所以对于原告董强的合理损失应首先扣除2000元。对于原告董强主张的超出交强险限额的损失，被告保险公司应在100万元的商业第三者责任险限额内承担70%的赔偿责任；而刘建国系被告物流公司所雇佣的驾驶员，在本次交通事故中已经死亡，作为其近亲属的被告刘伯

公民的合法财产权受法律保护，任何人不得侵害。虽然二原告共同主张权利，但是原告董强是肇事车辆的实际车主，被告应承担的损失应由原告董强支配。青岛市公安局交通警察支队潍莱大队出具的道路交通事故认定书，双方当事人均无异议，法院予以采信。刘建国承担事故的主要责任，法院酌定为70%，董强承担次要责任，法院酌定为30%。刘建国驾驶的被告物流公司所有的车辆的主车在被告保险公司投保交强险和100万元商业第三者责任险，该商业第三者责任险保险合同已依法成立，保险单载明不计免赔率，故对于原告董强的合理损失，被告保险公司应首先在交强险各分项限额内承担赔偿责任，同时被告保险公司在投保车辆发生保险事故后应按保险合同的约定在

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）青民五终字第197号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司上海分公司。负责人万忠明，总经理。委托代理人焦潇，山东和安律师事务所律师。委托代理人侯飞，山东和安律师事务所律师。被上诉人（原审原告）辽宁省大石桥市安泰运输有限公司。法定代表人金库，经理。被上诉人（原审原告）董强。被上诉人（原审被告）上海太通物流有限公司。负责人陈钢，经理。被上诉……